Cela faisait longtemps depuis la dernière fois où je vous montrais un de mes looks. Vous vous souvenez de mon manteau « Jambon de Paris » ? Pour être honnête, cette session photo était totalement spontanée. J’ai passé le weekend de Pâques hors de Manhattan, et je me suis échappée quelques jours à Newport dans le Rhode Island (3 heures de NYC en voiture), pour me relaxer en bord de mer et visiter quelques châteaux. Voici donc mon look de touriste en quelque sorte. Il a fait un temps magnifique et le printemps nous fait un comeback fort désiré sur la Côte Est des États-Unis. J’ai donc joué au jeu de « Vis-ma-vie de courtisane moderne cool et relax» pour errer d’un château à l’autre, avec mon nouveau top à rayures Joe Fresh et mon sac Kate Spade New York adoré. Bien entendu, je ne serais pas une touriste européenne sans mes Converse non plus (clin d’œil au stéréotype que les Américains ont des Européens). Quant à mon bonnet bleu ASOS, il était parfait pour masquer mes cheveux raplapla de fille feignasse.
—
It has been a while since my last personal style post. Remember my pink coat? And to be honest, this photo shoot was completely unplanned. I spent the Easter weekend in Newport, Rhode Island and had a chance to visit 5 of the most beautiful mansions. This is sort of my “tourist outfit”. The weather was beautiful and Spring is making a welcoming comeback on the East Coast. So, I went from one mansion to another with my beloved new Joe Fresh striped top and my cherished Kate Spade bag. I would not be a touristy European girl without my Converse sneakers either, n’est-ce-pas? As for my ASOS blue beanie, it was perfect to cover my lazy bad hair day.
Ce weekend hors de New York a été une vrai bouffée d’air dont j’avais amplement besoin pour me booster le moral. J’adore ces photos, le parallèle entre un look au style cool et les demeures gigantesques de l’époque.
Alors qu’en pensez-vous? Suis-je une touriste cool et stylée? Vous voyageriez avec moi?
—
This weekend away from New York was much needed and truly enjoyable. I loved the mixing of my laid back outfit of the day with the beautiful prominent mansions.
What do you think? Am I a cool tourist? Would you take a trip with me?
Fluffy Beanie : ASOS
Scarf : Promod (similar)
Bag : Kate Spade New York
Shoes : Converse
Jewelry : Tiffany & Co, Fossil, Ted Lapidus
Sunglasses : Coach (similar)
Suivez-moi sur Instagram @MyBigAppleCity, Facebook www.facebook.com/mybigapplecity et Twitter @MyBigAppleCity tous les jours ou presque. Rejoignez-moi !
—
Follow me on Instagram: @MyBigAppleCity, Facebook www.facebook.com/mybigapplecity and Twitter @MyBigAppleCity every day or so. Let’s connect!
Très jolies photos!
Deltreylicious
http://blackbeauty-mode-tendance.eklablog.com
Merci. xx Jennie
Canon ces photos !!! Tu es très jolie dans ce look
Merci. J’adore le nom de ton blog. 🙂 xx Jennie
Tu es dans le vent. En total harmonie avec le lieu, decontracte mais chic.
Merci. Oui ce contraste est génial! Merci. xx Jennie
ces photos sont très jolie
et j’aime beaucoup ta tenue
ainsi que ton sac
gros gros bisous
Merci Chacha. Ah ce sac, c’est mon bébé du printemps. Je l’adore! 🙂
xx Jennie
Superbe femme dans une très jolie tenue. Tes photos sont très belles.Et le sac wao il est magnifique
Merci. Oui ce sac est irrésistible. xx Jennie
Je suis ravie de te revoir dans un article à look ma belle ! Alors comme ça, on est des adeptes de la Converse selon les Américains ? Allez, j’avoue que l’idée me plaît bien, c’est tellement rock 😉
Bisous !
Merci Manal. Oui de vrais adeptes. C’est apparemment comme ça que mes potes américains repèrent les Européens. 🙂 Ca va, il y a pire comme stéréotype. xx Jennie