NYC Streetstyle

Fashion, NYC Streetstyle, Personal Style

Stripes & Faux Fur in the West Village

December 21, 2016

Ce n’est pas un secret, j’adore me promener dans les rues du West Village à New York. Encore plus en période de Noël! Les maisons sont décorées, le quartier est charmant avec ses jolies brownstones new-yorkaises. Sans compter l’occasion de faire une séance shopping dans les boutiques trendy de Bleecker Street. Et pourquoi ne pas terminer avec un chocolat chaud et un cupcake chez Magnolia Bakery?

—

It is no secret that I love walking the streets of the West Village in New York. And especially during Christmas time. The houses are well decorated outside. If not, you can get a pick of people’s Christmas tree through their window. The neighborhood is charming and I am so fond of it. It is also the perfect location for a shopping session on Bleecker street. No visit in the West Village woul be complete without a stop at Magnolia Bakery. So treat yourself to a cupcake and a hot chocolate.
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, NYC Streetstyle, Personal Style

OOTD White & Denim

September 28, 2016

A l’aube de l’automne, un petit shooting dans ma jolie rue de l’Upper West Side à Manhattan s’imposait. Je passe devant cette maison chaque jour avec Harrison alors l’emplacement était tout trouvé. Une tenue simple et décontractée pour une balade à New York (pré-brunch). Même si je suis accroc au port du jeans, j’ai essayé de porter le plus possible jupes, robes et shorts cet été. La chaleur new yorkaise insoutenable m’a bien entendu aidée. Je suis tout de même heureuse de changer de saison et de recommencer les tenues d’automne. Je suis en retard sur mon shopping mais j’ai hâte de vous montrer ce que j’ai en tête. Cette semaine, les températures se sont bien rafraichies à New York et il est temps de ranger le short au placard.

—

Here is a little shoot of my precious NYC street of the Upper West Side. I pass this house every day on my walk with Harrison so I did not have far to go to shoot this look. This is just a simple look on my way to brunch in the neighborhood. As much as I am completely addicted to wearing jeans, I tried to switch it up this Summer. I pushed myself to wear as many Summer skirts, dresses and denim shorts. But now that Fall is in town, I am glad jean season is back. I am running late on my Fall shopping but I have a clear wish list in mind and I can’t wait to show you some Fall looks.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, NYC Streetstyle, Personal Style

Red, White & Blue – Happy Bastille Day from NYC

July 12, 2016

Une tenue discrète façon red, white and blue pour célébrer le 14 juillet à New York. Une robe légère et élégante de la marque Cece trouvée chez Lord and Taylor lors de ma recherche de tenue pour assister à un mariage. J’avais opté pour une robe à fleurs (article ici). La robe d’aujourd’hui était mon deuxième choix. Comme vous le voyez, j’ai quand même gardé cette tenue et j’en suis ravie. Elle est tellement simple à porter pour le bureau, un dîner ou même un pique nique à Central Park – ou bien lors d’une promenade dans mon quartier charmant de l’Upper West Side comme sur ces photos.

Je vous souhaite à tous un joyeux 14 juillet. Que vous soyez en France ou à l’étranger, en famille ou entre amis. Que le rosé coule à flot et que le bal vous fasse danser jusqu’au petit matin. Ah, la France et les Français, vous me manquez!

Quels sont vos plans pour célébrer Bastille Day? Et que pensez-vous de cette petite robe?

—

Here is a discreet outfit in red, white and blue to celebrate Bastille Day in NYC. This dress is so light to wear yet elegant. It is from the brand Cece and I found it while shopping at Lord and Taylor. Remember when I was hunting for a Summer Dress to attend a wedding? Well, this dress was my second option. (The one I selected for the wedding is in this article). I love the print on this dress. The cut is simple which make it easy to wear for any Summer occasion, like at work, for dinner and even a picnic in the park. Or, in this case, I wore it while roaming around my charming neighborhood of the Upper West Side.

I wish you all a very cheerful Bastille Day. Whether you are in France or abroad, with friends or family (or both!). May your glass of Rosé never run dry. May the Bastille ball make you dance until sunrise. How I miss you France and my dear French fellows.

How are you celebrating Bastille Day? And what are your thoughts on this dress?

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, NYC Streetstyle, Personal Style, Shopping

Pink & Floral – Summer Wedding Outfit

June 29, 2016

J’ai toujours une bonne raison pour faire du shopping à New York. Cette fois-ci, c’était pour me rendre à un mariage et plus précisément un Summer Wedding. Il est totalement impensable de remettre une robe déjà portée (et surtout photographiée dans l’ère d’Instagram, Facebook et tout le social squad). Mais tout de même, je n’allais pas non plus acheter une robe seulement pour l’occasion. Le mariage a eu lieu la semaine dernière dans la campagne proche de Philadelphie – esprit country club garanti. Histoire de rester dans le thème, je me suis dit qu’un look Pink & Floral pour un Summer Wedding serait parfait. J’ai trouvé cette robe dès le premier magasin: Lord and Taylor sur la 5ième avenue. Mon idée était de ne faire qu’un seul magasin en moins de 2 heures, ce qui m’a motivé à pousser les portes de mon grand magasin favori à New York. Cette robe est de la marque Erin Fetherston que je ne connaissais pas auparavant mais qui fait également d’autres modèles très chouettes à des prix tout à fait abordables. Et l’avantage d’être aux Etats-Unis, c’est quand même de pouvoir profiter de soldes toute l’année (-20% – 25% sur cette robe). Une affaire que je ne pouvais laisser passer.

—

I always find a great excuse to go shopping in New York. This time, I had to attend a Summer Wedding. It was absolutely unthinkable to wear a dress I already owned (already photographed and living on Insta, Facebook and the Social Squad). But I did not want to buy a dress only for the occasion either. It needed to be re-wearable. The wedding happened last week on the countryside of Philadelphia – in a country club atmosphere. As I wanted to respect the theme, I thought that a Pink and Floral look would be ideal to attend a Summer Wedding. I found this dress on my first attempt while shopping at Lord and Taylor on Fifth Avenue in NYC. I wanted to find something in less than 2 dedicated shopping hours and there it was. Lord and Taylor is my favorite department store in New York and I knew I would be able to find an outfit there. This dress is from Erin Fetherston, a brand I recently discovered. I have to say they have plenty of cute looking dresses and very affordable too. As to push my luck that day, I also benefited of a -20% -25% off. Oh Dear, I love America!

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, NYC Streetstyle, Personal Style

Winter Grey OOTD in New York – Fashionblog

March 15, 2016

L’hiver est déjà terminé. Une phrase que je ne me suis jamais entendue dire, surtout depuis mon expatriation à New York. Cette année, l’hiver new-yorkais a été l’un des plus doux et des plus rapides et le printemps nous pointe le bout du nez. Mon look d’automne vous a beaucoup plus et je me suis dit que j’allais réitérer avec un look d’hiver. Le gris est je pense la couleur que je porte le plus avec le noir. Pas très original, non? L’hiver s’est montré comfortable et les vêtements de ma garde robe également. Ou alors, c’est l’âge qui veut ça?

—

It seems like Winter is already over in New York. Already? It is probably the first time I say since I moved to NYC. This year, Winter was soft and short and it feels like Spring is already around the corner. How gorgeous was last week’s weather? As you seem to have enjoyed my Fall look, I thought I would show you on of my favorite Winter outfits as well. I believe grey is the color I wear the most with black on a day-to-day basic. How boring is that? Winter was such as a comfortable delight in the city, and so were my clothes. Or maybe am I just getting old?

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING