Le printemps arrive! C’est ce que je ne cesse d’annoncer ici à New York. Je sais que c’est un leurre; l’hiver a encore des jours glorieux devant lui. Mais ce n’est pas totalement faux… Le printemps arrivera! Le temps passe si vite et 2018 est déjà bien entamée. J’ignore ce que cette année réservera mais je crois en la faveur de l’inattendu. Parce que peu importe ce qui arrive, force est de constater qu’on y fera face. Bon ou difficile, nous sommes humains et nous évoluons constamment. Mais si je suis certaine d’une seule chose, c’est combien j’aime vivre à New York. Et cette histoire d’amour n’est pas prête de s’arrêter.
—
Spring is coming! That is what I keep telling people here in New York. I know it’s not true and Winter still has some glorious days in front of itself. But ultimately, I am not wrong. Spring is coming… Time flies and 2018 is already in motion. I am not sure of how this year will look like but I believe in the good of the unexpected. Whatever comes our way, we will deal with it. Good or bad, we are humans and we never stop evolving. One thing I am certain of though, is how much I love living in New York. And this love story will last forever.
