Ce n’est pas un secret, j’adore me promener dans les rues du West Village à New York. Encore plus en période de Noël! Les maisons sont décorées, le quartier est charmant avec ses jolies brownstones new-yorkaises. Sans compter l’occasion de faire une séance shopping dans les boutiques trendy de Bleecker Street. Et pourquoi ne pas terminer avec un chocolat chaud et un cupcake chez Magnolia Bakery?
—
It is no secret that I love walking the streets of the West Village in New York. And especially during Christmas time. The houses are well decorated outside. If not, you can get a pick of people’s Christmas tree through their window. The neighborhood is charming and I am so fond of it. It is also the perfect location for a shopping session on Bleecker street. No visit in the West Village woul be complete without a stop at Magnolia Bakery. So treat yourself to a cupcake and a hot chocolate.
L’hiver est l’occasion de ressortir les vêtements en fausse fourrure. J’adore porter cette veste au-dessus de mes pulls. Chaque année, je suis à la recherche de pulls à rayures (shocking!). J’ai trouvé celui-là chez Banana Republic. Je compte également porter cette tenue pour voyager cette semaine et retrouver la famille pour fêter Noël.
Que pensez-vous de cette tenue d’hiver? Portez-vous également la fausse fourrure?
—
Winter is the perfect time to wear faux-fur again. And, I adore wearing this vest on top of my sweaters. Every year I am always in need of a stripe sweater (shocking!). I bought this turtleneck black and white stripe sweater at Banana Republic. This outfit is a great Winter option. I am pretty sure I will be wearing it again while traveling this week.
What do you think of this look? Do you wear faux-fur as well?
xx Jennie
Sweater / Vest (old, similar) / Jeans / Boots (old, love these on sale) / Sunglasses (on sale now) / Lipstick
Suivez-moi sur Snapchat, Instagram @MyBigAppleCity, Facebook www.facebook.com/mybigapplecity et Twitter @MyBigAppleCity tous les jours ou presque.
—
Follow me on Snapchat, Instagram: @MyBigAppleCity, Facebook www.facebook.com/mybigapplecity and Twitter @MyBigAppleCity every day or so.
J’aime beaucoup ce look ! Je n’ai jamais tenté la fausse fourrure mais quand je vois que ça fonctionne très bien sur toi sans en faire trop, je me laisserai bien tenter…
Les décos de Noël qui apparaissent sur les photos sont tellement jolies !! Je rêverai de me promener à New York pendant cette période 🙂
Merci Marie. Oui, tu devrais essayer, surtout en veste, c’est facile à mixer avec d’autres vêtements.
Joyeuses fêtes. xx Jennie
Jolie veste, la fausse fourrure j’aime bien, j’en portais déjà dans les années 80. C’est indémodable.
J’opterai bien pour tes boots, je les trouvent classe.
Encore une tenue qui te va bien