Shopping

Fall shopping for less than 50 dollars

November 10, 2016

Une petite wishlist mode sur le blog, cela faisait longtemps que je ne vous en avais pas faite. Aujourd’hui, je vous parle de ma wishlist d’automne, ma Fall Fashion shopping list, où je vois la vie en carreaux pour moins de 45 euros ($50). Depuis que je vis à New York, on me demande souvent les boutiques et les quartiers où je fais mon shopping. La vérité? J’ai aussi adapté le mode de vie de New Yorkaise et la plupart de mes achats sont réalisés en ligne.

New York est une ville énorme et y faire son shopping est souvent synonyme de foule. Certes pour un shopping à New York, il m’arrive d’aller me balader à SoHo, Little Italy et Caroll Gardens pour les boutiques indépendantes. Mais je vous l’avoue, j’aime tout autant profiter de mon canapé ~~(et d’un verre de vin)~~ pour réaliser mes achats. La tranquillité fait aussi souvent place à un shopping plus réfléchi que spontané.

—

It’s been a while since I shared with you one of my shopping wishlists. Today, I wanted to share my current obsession: check everywhere and for less than $50. Since I moved in New York, a recurring question is: where do I shop in the city? The truth is that I also adopted a NYC lifestyle by mostly shopping online.

New York is such a big city and I am also big on laziness. Shopping in New York often rhymes with big crowds. Well it does not rhyme at all but you get the point. Of course, I sometimes wander to SoHo, Little Italy and Caroll Gardens for a little boutique shopping spree. But, what I love even more is to enjoy my couch ~~(and a glass of red wine)~~ while shopping.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, Personal Style, Shopping

Summer Dress in Charleston, SC

August 9, 2016

Cette semaine, j’ai quitté ma chère New York pour un petit road trip dans le Sud Est des Etats-Unis. Après de courts arrêts à Philadelphie et Washington, direction Charleston en Caroline du Nord pour une visite haute en couleurs. Depuis mon expatriation aux US, visiter Charleston a été sur ma “travel list”, surtout après ma super expérience à la Nouvelle Orléans.

—

I left New York City this week for a road trip down the North East coast. After two quick stops in Philadelphia and Washington, it was time to stop in Charleston, South Carolina to soak on the Southern charm of this historical city. Since I moved to New York City, visiting Charleston has been on top of my travel bucket list. Especially after spending some time in New Orleans.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, Personal Style, Shopping

Black & White Stripes in SoHo

August 1, 2016

Rayures, rayures, rayures… Avec moi, il y en a toujours. Il suffit d’ouvrir mon armoire pour s’en rendre compte : du noir, du denim et des rayures. Pas besoin de s’en cacher, c’est comme ça qu’on devine que je suis une ‘French Girl‘ ici à New York: les rayures et le rouge à lèvre. Haha, je ne m’en cache pas, loin de là! Mais, c’est vrai qu’avant d’emménager ici, je ne m’étais pas du tout rendu compte que j’avais le style minimaliste et sans effort de la demoiselle française.

—

Stripes, stripes, stripes… There is never enough stripes this girl can buy! Just opening my closet, all you can see is black, denim and stripes. No worries, I am not hiding it. I am embracing it! This is one of the clues to reveal I am a ‘French Girl‘ in New York. The stripes and my red lipstick are usually what is giving my secret away. But hey, it’s ok! It is just funny how before moving to New York City, I had no idea my style was perceived as minimalist and effortless, just like your typical French Mademoiselle.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

NYC Lifestyle, Shopping

Summer Reading – Mes lectures de l’été à New York

July 25, 2016

L’une de mes activités préférées pendant l’été, c’est de prendre un livre et d’aller me prélasser dans l’herbe ou sur un banc à Central Park. Aucune excuse pour ne pas prendre le temps de s’arrêter et de profiter d’un bon livre. Aujourd’hui, j’ai eu envie de partager avec vous mes lectures de l’été.

—

One of my favorite things to do in the Summer is to take a book and head to Central Park. Laying on the grass or sitting in one of the benches, Central Park is the place where I enjoy taking my time to read. Today, I would like to share a list of my Summer Readings.
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, NYC Streetstyle, Personal Style, Shopping

Pink & Floral – Summer Wedding Outfit

June 29, 2016

J’ai toujours une bonne raison pour faire du shopping à New York. Cette fois-ci, c’était pour me rendre à un mariage et plus précisément un Summer Wedding. Il est totalement impensable de remettre une robe déjà portée (et surtout photographiée dans l’ère d’Instagram, Facebook et tout le social squad). Mais tout de même, je n’allais pas non plus acheter une robe seulement pour l’occasion. Le mariage a eu lieu la semaine dernière dans la campagne proche de Philadelphie – esprit country club garanti. Histoire de rester dans le thème, je me suis dit qu’un look Pink & Floral pour un Summer Wedding serait parfait. J’ai trouvé cette robe dès le premier magasin: Lord and Taylor sur la 5ième avenue. Mon idée était de ne faire qu’un seul magasin en moins de 2 heures, ce qui m’a motivé à pousser les portes de mon grand magasin favori à New York. Cette robe est de la marque Erin Fetherston que je ne connaissais pas auparavant mais qui fait également d’autres modèles très chouettes à des prix tout à fait abordables. Et l’avantage d’être aux Etats-Unis, c’est quand même de pouvoir profiter de soldes toute l’année (-20% – 25% sur cette robe). Une affaire que je ne pouvais laisser passer.

—

I always find a great excuse to go shopping in New York. This time, I had to attend a Summer Wedding. It was absolutely unthinkable to wear a dress I already owned (already photographed and living on Insta, Facebook and the Social Squad). But I did not want to buy a dress only for the occasion either. It needed to be re-wearable. The wedding happened last week on the countryside of Philadelphia – in a country club atmosphere. As I wanted to respect the theme, I thought that a Pink and Floral look would be ideal to attend a Summer Wedding. I found this dress on my first attempt while shopping at Lord and Taylor on Fifth Avenue in NYC. I wanted to find something in less than 2 dedicated shopping hours and there it was. Lord and Taylor is my favorite department store in New York and I knew I would be able to find an outfit there. This dress is from Erin Fetherston, a brand I recently discovered. I have to say they have plenty of cute looking dresses and very affordable too. As to push my luck that day, I also benefited of a -20% -25% off. Oh Dear, I love America!

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING