NYC

News: MyBigAppleCity gives you more

June 17, 2013

Hi everyone,

Au cas où vous ne vous en êtes pas aperçus, j’ai fusionné mes deux blogs. Avant de poser mes valises à New York, j’écrivais sur un autre blog nommé The Queenette. Exclusivement en français, je partageais mes expériences à New York, ainsi que mes endroits préférés. C’était aussi l’endroit idéal pour partager mes clichés Oh-so-New-Yorkais ! Désormais, tous les articles publiés sont regroupés dans un seul et unique site : www.MyBigAppleCity.com.

In case you haven’t noticed, I merged my 2 blogs. All the previous articles I published will remain under my one and only website: www.MyBigAppleCity.com. Before I moved to NY, I was writing another blog called The Queenette. Exclusively written in French, I talked a lot about my dearest places in the city and it was a good way to share all these pictures I have been shooting.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

France, New York, NYC Lifestyle, Travel

From France to New York City, life is beautiful / De la France à NY, la vie est belle

June 7, 2013

New York by night @TopoftheRock

Hi everyone,

Mon activité sur le blog s’est subitement arrêtée mais je ne vous ai pas abandonné pour autant. Pour ceux et celles qui me suivent sur Instagram et Facebook, je vous ai donné quelques aperçus de mes aventures quotidiennes. En trois semaines d’arrêt de posts, je suis retournée un dizaine de jours en France. Un retour aux sources surprise (résa des billets le jeudi pour un décollage le vendredi). Ce voyage a été une courte bouffée d’air qui m’a fait le plus grand bien. Bien entendu, je n’ai pas réussi à voir tout le monde ni à m’empiffrer de toute la gastronomie française, mais j’ai essayé de passer chaque heure éveillée à manger et blablater. Toujours aussi contente de retrouver New York, j’ai la chance d’avoir la visite de la famille pour pouvoir profiter de revisiter plusieurs endroits de Manhattan, Brooklyn et même Southampton avant de commencer une nouvelle aventure avec un nouveau travail. Le rythme sur le blog devrait reprendre un rythme plus régulier d’ici quelques jours. En attendant, vous pouvez retrouver mes articles streetstyle dans la rubrique Mode du site We Love NewYork. Le prochain sera publié dimanche. Si vous ne me suivez pas sur les réseaux sociaux, il est encore temps (héhé !). Voici quelques photos de ces dernières semaines. See you soon amigos amigas!

—

My blog activity has suddenly stopped but I did not abandon you entirely. For those who follow my Instagram and Facebook accounts, you had the opportunity to get a few glimpses at my daily adventures. These last three weeks, I flew back to France for ten days. It was a surprising trip back home (I booked the flight tickets on the Thursday to travel the next day). This trip was a huge, well needed to breath. I didn’t manage to see everyone nor to taste all of my dear French gastronomy, but I tried to spend every waking hour talking and eating. Happily back in New York, I am enjoying moments with some family visiting, going to different places of Manhattan, Brooklyn and even Southampton again. I am taking this opportunity to relax before starting a new adventure in my life with a brand new job. The rhythm of my posts should be more regular within the next days. Meanwhile, you can read my street style articles in the Fashion column of the website We Love New York. The next one will be published this Sunday. If you are not following me on the social networks yet, now is the time (ah!). Here are a few shots of these last few weeks. See you soon amigos y amigas!

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, New York

Collaboration We Love New York / MyBigAppleCity

May 9, 2013

Je suis très heureuse de vous annoncer qu’à partir d’aujourd’hui, vous pouvez me retrouver sur le blog www.We-Love-New-York.com. C’est la plus grande collaboration de MyBigAppleCity, pour ne pas dire la première. De temps à autres, vous pourrez me lire dans la rubrique Mode de We Love New York pour discuter de ce que les gens portent actuellement à New York. Les New-Yorkais adorent arborer les tendances vestimentaires et vous savez à quel point j’aime les photographier. Chaque article sera donc un mix de photos streetstyle accompagnées de mon point de vue.

—

I am very pleased to announce to you that starting today, you will find me on the blog www.We-Love-New-York.com. This is the biggest collaboration of MyBigAppleCity so far, needless to say it is also the first one. From time to time, I will take over the Fashion section of We Love New York to discuss what people are currently wearing in the streets of New York. New Yorkers are so trendy and you know how much I love to capture them in pictures. Every article will include some of my street style snapshots as well as my point of view.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

New York, NYC Foodies, NYC Guide

Le Smorgasburg, festival gastronomique à Brooklyn

April 18, 2013

C’est parti pour le Smorgasburg ! Nom imprononçable et qui ne parle probablement à personne, c’est un festival gastronomique qui a lieu chaque printemps / été à Brooklyn. Vous le trouverez à Williamsburg tous les samedis et sous le Pont de Brooklyn tous les dimanches. Du Schnitzel sandwich au traditionnel hot dog, de la pizza cuite au feu de bois (portable) au tacos japonais (what ?), de la confiture salée aux huîtres : vous y trouverez de tout. Toute origine / création est représentée et il y en a pour tous les goûts. Smorgasburg met l’accent sur l’accueil de vendeurs new yorkais et de la région.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

New York, NYC Guide

Promenade suspendue sur la High Line, New York

April 15, 2013

Vous voulez connaître un de mes endroits préférés à Manhattan pour une petite ballade ? La High Line ! C’est une ancienne voix ferrée suspendue. Désaffectée pendant de années, elle a survécu aux menaces de déconstruction et a été réhabilitée et aménagée en parc. Ouverte au public depuis 2009, la High Line offre un joli panorama sur la ville et traverse plusieurs buildings du Meatpacking District et de Chelsea. J’aime le côté industriel et minimaliste qu’elle dégage.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING