New York, NYC Lifestyle

Vidéo: Vivre à New York en période de confinement

April 24, 2020

Vivre à New York en période de confinement: ce qui a changé! Je vous retrouve dans cette vidéo en français pour vous faire le point sur mon début d’isolation à NYC pendant le virus Corona. J’ai filmé lors de ma deuxième semaine. En la regardant, je me rends compte que maintenant, semaine 6, le quotidien a encore changé. Peut-être je vous ferais un point en vidéo? Comme un follow up 😉

J’espère que ce format de vidéo vous plaît. N’hésitez pas à vous abonner à ma chaîne Youtube: MyBigAppleCity. Je prends un réel plaisir à créer cet échange avec vous. Même si je suis plus à l’aise derrière que devant la caméra… Mais que serait-la vie sans ses challenges! Merci et j’attends vos retour! Take care xx Jennie


Quarantine life in New York is definitely a huge contrast from what we are used to. The city is like a sad ghost but we are still fighting, still Alone Together, still Strong and we will get back on our feet when timing is appropriate! I recorded this video on my second week of isolation.

Please subscribe to my Youtube channel: MyBigAppleCity for more videos – sometimes in French, sometimes in English. Let me know how quarantine life looks for you and how you are! xx Jennie

New York, NYC Lifestyle

Faire un masque de protection avec ou sans machine à coudre

April 17, 2020
Faire un masque de protection du visage coronavirus

Je vous propose deux vidéos pour faire un masque de protection du visage vous-même, avec ou sans machine à coudre.La meilleure manière de combattre le Coronavirus est de rester chez soi. Malheureusement, on est forcément obligé de sortir un moment ou à un autre pour faire ses courses, allez chez le docteur ou sortir le chien. Et puis bien entendu, on pense à toutes les personnes obligées de continuer à se rendre au travail chaque jour. Depuis cette semaine, le port du masque est obligatoire dans les lieux publics à New York. Certes il y a pénuries, mais on peut aussi en fabriquer avec ce qu’on a à la maison. Promis, si l’amateur en couture que je suis y arrive, vous y arriverez aussi!

The best way to stop the spread of Covid-19 is to stay home. We all know that by now! Unfortunately, we do have to go out occasionally to the grocery store, the doctor or walk the dog. Of course, we also think about all the essential workers who have to keep working and are exposed to the risks on a daily basis for us. Starting this week, covering your face is mandatory in New York when you can’t respect the social distancing rule while out and about. Everybody is looking for a mask. Below, I recorded two videos to show you how to make your own mask, with or without a sewing machine. No need to be a pro and you probably have everything you need at home to do it. I promise you: if I can do it, so can you!

LIRE LA SUITE… Read more…
New York, NYC Lifestyle

Conseils pour travailler de la maison

March 30, 2020

Travailler de la maison est une activité que je pratique depuis 3 ans maintenant. Mon mot d’ordre pour être productive : PLANIFIER! Avec la crise actuelle, beaucoup d’entre vous sont forcés de travailler à la maison. Au premier abord, cela semble plutôt cool l’idée de rester chez soi en pyjama sur le canap’ avec l’ordi, non? Cependant, une journée suffit pour se rendre compte que c’est impossible d’être productive avec un tel système! Alors on change tout de suite cette mentalité, et je vous donne dans cet article des conseils pour devenir une star du Work from Home!


I have been working from home for over 3 years now. My number one word to be productive: PLAN! With the actual crisis going on, a lot of you are now forced to work from home. At first, it is easy to imagine yourself staying home all day in your PJ, laying on the couch with your laptop… Admit it: you thought about it! Truth be told, it won’t take long for you to understand such a system will be a productivity killer! With this post, I wanted to give you some tips to become a WFH Superstar!

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING
New York, NYC Lifestyle

NYC VLOG 2020 – A Sunday in New York (before covid-19)

March 26, 2020

Je viens sur la scène Youtube aujourd’hui en vous partageant un VLOG filmé à New York en janvier dernier. Il faisait un temps magnifique, je vous ai donc emmené avec Harrison et moi pour une balade dominicale.

On s’occupe comme on peut pendant cette période de confinement; pour moi, c’est pousser mes connaissances en montage vidéo.

J’espère que ce vlog vous plaira. Filmer des vidéos de ma vie à New York me titille depuis plusieurs années. N’hésitez pas à vous abonner à ma chaîne Youtube, aimer la video, me laisser vos impressions et pourquoi pas me dire ce qu’il vous plairait de visionner. Happy watching! xx


Way to come back to the Youtube scene today by sharing with you a new VLOG. I recorded it last January during a very enjoyable Sunday in New York. The weather was incredibly warm and beautiful, which made it perfect to stroll around downtown NYC.

Duuring these times of isolation, I am keeping busy by learning and improving my video editing skills.

I hope you will enjoy this NYC vlog. I have been wanting to film more for several years now. Please, subscribe to my Youtube channel, like the video and leave me comment about what your thoughts are. Even what you would like to see from me in the future. Thank you & Happy Watching!

xx Jennie

New York, NYC Lifestyle

Bonjour / Hello from NYC

March 21, 2020
Française à New York durant le coronavirus

Serait-il temps de dépoussiérer le blog? Le dernier article remonte à 2018 – Thanksgiving pour être plus exact. Non pas que la motivation m’ait manqué. Le blog est resté dans mon esprit chaque semaine depuis. Je me suis demandée ce que je voulais publier – mais jamais je n’ai voulu fermer cet espace. En attendant, vous m’avez retrouvé sur Instagram et parfois Facebook. Mais j’avoue que l’écriture me manque. Une absence que j’ai souvent justifiée face à un besoin d’isolement et de protection dû à des changements majeurs dans ma vie – aussi bien au niveau personnel que professionnel. Chacun d’entre nous réagit à sa propre manière face aux situations délicates et traumatismes. Le mien est bien apparent: je m’isole, je me tais et me renferme sur moi-même. Bref, prendre de la distance et cacher les émotions difficiles.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING