New York

L’Art du Voyage avec Louis Vuitton – NYC exposition

January 4, 2018

J’y suis allée tard mais j’y suis tout de même allée avant sa fermeture… Si vous saviez le nombre d’expositions que je rate faute de temps et de distractions, c’est une malédiction! J’ai terminé l’année 2017 avec l’exposition Louis Vuitton à New York, dans le Financial District. J’ai été ébloui par la mise en scène et le nombre de pièces exposées. Sans aucun doute, une des meilleurs expos que j’ai eu l’occasion de voir à NYC!

—

Oh folks, maybe I went there a little late but at least I did not miss this one… If only you knew the number of exhibitions I miss while living in here… It’s a curse! I’m not proud of it. But not this time! 2017 ended with the Louis Vuitton exhibition in New York, in the Financial District. I was blown away by the settings of each room and the incredible amount of pieces on display. I can absolutely say that it is one of my favorite exhibitions I had the chance to view in NYC.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

New York, NYC Guide, NYC Lifestyle

Les vitrines magiques et festives de Noël à New York

December 22, 2017

Encore une fois, j’ai pris plaisir à aller découvrir les vitrines festives de Noël à New York. J’adore cette période de l’année où la ville s’habille de ces plus jolies couleurs et décoration pour les fêtes. Pour la première fois, j’ai fait la tournée entre amis avec un chocolat chaud à la main, un sucre d’orge dans l’autre, et un sourire jusqu’aux oreilles. Passer Noël à New York est toujours un moment magique et inoubliable.

—

Once again, I could not resist the urge to discover the Holiday Windows this season in New York. I love this time of year when NYC dresses up with its sparkliest colors to celebrate. It was my first time touring the windows with a group of friends. Needless to say, it was a lot of fun! I walked with a hot chocolate in one hand, a candy cane in the other, and most importantly: a big smile on my face! Spending Christmas time in NYC is always so special to me and I always live unforgettable moments.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

New York, NYC Lifestyle

Couper son sapin de Noël dans une ferme à sapins aux USA

December 19, 2017

Vous me connaissez, je ne peux jamais refuser un road trip, même si c’est un mini voyage d’une journée à quelques heures de New York. Toutes les occasions sont bonnes pour sortir de la jungle new-yorkaise. D’autant plus quand il s’agit d’aller couper son sapin de Noël avec les copains et les chiens! Direction le New Jersey dans une ferme à sapins…

—

You know by now, I can never turn down the offer to go on a road trip. Even if it is only for a day and not too far from New York City. Every chance to get away from the NYC jungle I tend to say yes. Even more so when the goal is to cut your own Christmas tree with friends and puppies! This year, we headed to New Jersey in a Christmas tree farm…

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

New York, NYC Guide, NYC Lifestyle

Central Park et ses couleurs d’automne époustoufflantes

December 7, 2017

Il est temps dire au revoir à l’automne à New York. Encore une fois cette année, je ne peux m’empêcher de vous en partager quelques clichés. J’ai pris ces photos lors d’une de nos promenades matinales avec Harrison. La lumière était divine et donnait à Central Park ce doux côté poétique. La saison automnale a commencé tard cette année à New York et seulement cette semaine, les arbres se sont dénudés. Quelques premiers flocons sont également annoncés en fin de semaine…

—

It is time to wave the Autumn in New York goodbye. This year again, I cannot help myself and share with you a few photos. I took them during one of my morning walks with Harrison. The sunlight was divine and gave Central Park such a soft poetic look. The season started late this year and the NYC Fall foliage took its time to reveal itself. This week, Fall is coming to an end in NYC, the trees are losing their leaves. And we might even see a few snow flurries at the end the week…

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

New York, NYC Foodies, NYC Guide

Chinatown, New York – Balade et bonnes adresses

October 13, 2017

Aujourd’hui, j’ai envie de vous amener en balade à Chinatown, quartier populaire et si singulier de New York en vous partageant quelques photos et bonnes adresses. Chinatown se trouve également dans le Queens, mais dans cet article, je vous parle de celui de Manhattan…

—

Today, I would like to bring you with me to Chinatown, a singular and popular neighborhood of New York. I am sharing some of my favorites for a nice walk and a couple of foodie places. There is also a Chinatown in Queens, but in this article, let’s stay in Manhattan…

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING