Browsing Category

Personal Style

Fashion, Personal Style

How to wear a hood – Styled by Rock Is Passion ♥

November 5, 2013
rockispassion-blogueuse-mode
Regarde un peu ma capuche! Et pas n’importe laquelle, mais une capuche très stylée. Oh, si ce n’est pas du Fashion Nirvana, ça? J’ai tout de suite craqué! Et, quel meilleur moyen d’exprimer sa rock n’roll attitude qu’en portant les vêtements d’une créatrice qui rock? Pour cet ensemble, il s’agit d’un total look de la marque Rock Is Passion (sauf chaussures). J’ai suivi la carrière de Chloé depuis le lancement de sa marque, et quand je vois son évolution à travers les collections, je ne pourrais pas être plus fière de la compter aussi parmi mes amies. Combiner la mode et l’amitié est un mélange idéal.

Wait, am I wearing a stylish hood or what? What a better way to express your rock n’ roll attitude than dressing up with designer clothes that rock? For this total outfit, I wore the brand Rock Is Passion (well except for the shoes). I have been following Chloé since the launch of her brand; and when I see how much she has grown through her collections, I could not feel prouder to call her my friend. There is no better combination than the mix of Fashion and Friendship, don’t you think?

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, Personal Style

Comic Strip: BOOM New York! How I styled my Target x Phillip Lim.

October 15, 2013
Boom-Philip-Lim-Target-blogger


Pour mon premier look de l’automne, j’ai misé sur un style décontracté, parfait à porter le week-end et trainer dans mon quartier de l’Upper West Side à Manhattan. Quand Phillip Lim a annoncé sa collection pour Target, je savais que ce serait spécial. Quand j’ai reçu le lookbook, l’impatience a pris le pas sur mon enthousiasme ; et j’ai instantanément repéré quelques pièces de la collection à shopper. Mais être une fashionista à New York n’est pas de tout repos, et il faut savoir se lever tôt (ou ne pas se coucher) pour être certaine de s’approprier les choses les plus en vue. De mon côté, ça voulait dire mettre tous mes espoirs dans la technologie jusqu’à 5h du matin le jour du lancement de la collection. Et BOOM, victoire!

 

For my first fall outfit of the year, I wanted to show you a casual look, perfect for a weekend slowing down the pace and hanging out on the Upper West Side of Manhattan. When Phillip Lim announced its collection for Target, I knew it was going to be big. When Target released his lookbook, I immediately fell in love with some pieces. But, being a fashionista in New York also means being prepared to fight to put your hand on some of the most wanted pieces. For me, it meant embracing technology until 5am on the launch of the collection to score what I wanted. And BOOM, I scored!

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, New York Fashion Week, Personal Style

Fashion Week OOTD – My stripes & glitter outfit in New York

October 4, 2013
Streetstyle-FashionWeek-NY-ootd


Pour une fois, j’ai testé : se faire photographier en pleine Fashion Week
Étant plus à l’aise derrière l’objectif que devant, j’ai donc relevé ce challenge streetstyle (ou personal style) dans ce tourbillon de looks et de styles lors de la Fashion Week de New York. Je suis plutôt timide quand on me prend en photo; c’était donc très intéressant de relever le défi (sans rougir). Je ne voulais pas porter de vêtements un peu trop fous, mais juste rester moi-même en sélectionnant un look qui me ressemble avec quelques touches de couleurs, rayures et paillettes.

D’une manière, j’ai photobombé la Fashion Week à coup de streetstyle.

Qu’en pensez-vous?

 
For once, I dared to be photographed at Fashion Week. More at ease behind the camera, I challenged myself to exchange places and go in front of it at the heart of the madness of New York Fashion Week. I am a pretty shy person when it comes to my pictures being taken; therefore it was interesting to play the game. I didn’t want to wear a crazy over-the-top outfit, I just wanted to be myself and mix comfortable clothes with style and pops of colors, stripes and glitter.
In a way, I kind of photobombed New York Fashion Week with my streetstyle (or personal style).
Fashion, NYC Streetstyle, Personal Style

La tenue parfaite pour un weekend à Brooklyn – Best outfit for a weekend in Brooklyn

August 13, 2013
nyc-streetstyle-maison-jules
 
Voici ma tenue idéale pour passer un weekend d’été à Brooklyn avec ma nouvelle robe à pois Maison Jules.  Achetée chez Macy’s à New York, j’ai tout simplement craqué! Il faut croire que j’ai la folie des pois car les trois robes essayées arboraient le même motif ce jour là. Il y aussi ce look posté il y a quelques mois.

Here is my perfect outfit to spend a summer weekend in Brooklyn: my polka dot dress from Maison Jules.  I bought it at Macy’s in Herald Square, and I am obsessed with it! I might have have a thing for polka dots as the three dresses I tried on had the same pattern, and remember this look I posted few months ago?

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, Personal Style

Bleu océan. New York Summer OOTD – Fashionblog

July 25, 2013
Une petite ballade à Williamsburg par un samedi ensoleillé, une peinture murale de couleur bleue océan qui se fond avec les teintes de bleus de ma tenue, et hop, un petit shooting streetstyle improvisé. Ca sentirait presque le look des vacances, et pourtant je profite seulement de la tranquillité d’un weekend à Brooklyn. Sous 35 degrés, avec tout de même une brise légère (mais chaude), je me retrouve à jouer à la Miss Monroe avec ma jupe qui virevolte à la plus grande joie des passants. Mais, comme on est à Williamsburg, l’un des quartiers les plus cool de New York, tout est permis.
— 
 
A little walk by Williambsurg on a sunny Saturday afternoon, a deep ocean blue wall art who matches the shades of my look, and here we are, improvising a street style photo shoot. Even if I was only enjoying the quietness of the weekend in Brooklyn, it almost felt like being on vacation. With nearly 95 degrees Farenheit, with a little bit of wind, here I was, showing off like Miss Monroe with my flying skirt (which didn’t bother the passerbys, by the way). But again, we were in Williamsburg, one of the coolest neighborhoods of New York.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING