Pour mon premier look de l’automne, j’ai misé sur un style décontracté, parfait à porter le week-end et trainer dans mon quartier de l’Upper West Side à Manhattan. Quand Phillip Lim a annoncé sa collection pour Target, je savais que ce serait spécial. Quand j’ai reçu le lookbook, l’impatience a pris le pas sur mon enthousiasme ; et j’ai instantanément repéré quelques pièces de la collection à shopper. Mais être une fashionista à New York n’est pas de tout repos, et il faut savoir se lever tôt (ou ne pas se coucher) pour être certaine de s’approprier les choses les plus en vue. De mon côté, ça voulait dire mettre tous mes espoirs dans la technologie jusqu’à 5h du matin le jour du lancement de la collection. Et BOOM, victoire!
—
For my first fall outfit of the year, I wanted to show you a casual look, perfect for a weekend slowing down the pace and hanging out on the Upper West Side of Manhattan. When Phillip Lim announced its collection for Target, I knew it was going to be big. When Target released his lookbook, I immediately fell in love with some pieces. But, being a fashionista in New York also means being prepared to fight to put your hand on some of the most wanted pieces. For me, it meant embracing technology until 5am on the launch of the collection to score what I wanted. And BOOM, I scored!
Le sweat BOOM est tellement fun à porter et transforme n’importe quel ensemble en look cool. (Même Jessica Alba le porte ici.) Et puisqu’on est en 2013, mixer un sweat avec une jupe crayon est même toléré. En mode week-end, j’ai préféré me la jouer relax en l’associant à un jean de chez American Eagle Outfitters et en ajoutant une touche de glam grâce à mes escarpins Prabal Gurung (d’une autre collection spéciale de Target). J’adore ces chaussures. Elles me donnent l’impression de marcher sur un arc-en-ciel à chaque fois que je les regarde. Elles me rappellent aussi le style d’une certaine Carrie Bradshaw. Mais mon adoration pour ce look ne serait pas ultime sans ce magnifique petit sac-à-main jaune. Quand Phillip Lim a dessiné ce mini satchel, je pourrai jurer qu’il a pensé à moi (ben quoi, on peut rêver, non?!). Ce sac a été dans mon mood board et ma wishlist depuis des mois.
On peut dire que cet ensemble est un look presque complet de chez Target, ce qui veut dire une parfaite combinaison de style au meilleur prix. Je peux donc crier victoire sur la joie que cette virée shopping m’a donnée. Vous aimez ce look? Avec quoi d’autres porteriez-vous le BOOM ?
—
The BOOM sweater is such a fun piece to wear and makes any outfit look cool. (Even Jessica Alba wears it here.) This is 2013, friends, and even mixing a sport sweater with a pencil skirt can work. I chose to remain weekend casual by associating it with jeans from American Eagle Outfitters and add a touch of glam with my Prabal Gurung pumps (also a special collection for Target). I love these shoes. Every time I look down at them, they make me feel like I am walking on a rainbow. They also remind me of a certain young Carrie Bradshaw. But my love for this outfit would not be complete without the amazing yellow handbag. When Phillip Lim designed this mini satchel, I could swear he thought of me (hey, it’s ok to dream!). This bag was on my mood board and wish list for months now.
So yes, this outfit is almost a total Target look, meaning I could combine great style with affordable prices. For sure, I can scream victory as the happiness it brings me. Do you like this look? With what other piece would you wear the BOOM?
Sweater: Phillip Lim forTarget
Shirt: H&M
Jeans: American EagleOutfitters
Shoes: Prabal Gurung forTarget
Jewelry: Tiffany & Co, H&M
Suivez-moi sur Instagram @MyBigAppleCity, Facebook www.facebook.com/mybigapplecity et Twitter @MyBigAppleCity tous les jours ou presque. Rejoignez-moi !
—
Follow me on Instagram: @MyBigAppleCity, Facebook www.facebook.com/mybigapplecity and Twitter @MyBigAppleCity every day or so. Let’s connect!
Waw!!! J’adore la totale!! tu es superbe et…il me FAUT ce pull! 😉 bises
Merci Chloé. Oui, il est génial et trop dans ton style. xx Jennie
ton sac est superbe!
http://www.passionnanteetpassionnee.com/
Merci 🙂 xx Jennie
le sac OMG … et ton pull est ultra charismatique !
bises
Lana
http://goodstylelittlemoney.com/
Merci Lana; xx Jennie
Super look, façon Roy Lichtenstein, j’adore ! Je le porterais volontiers avec un legging noir effet cuir avec empiècements… mais ta version est plus gaie, colorée, arty et… féminine ! Très joli !
Oui, c’est trop Roy! Oh tu m’as donné une idée là. Merci. xx Jennie
Moi aussi j’ai craqué pour ce pull! Il est top 🙂
Bisous,
Fanny
Hâte de le voir sur toi Fanny. xx Jennie
très joli pull et gros coup de coeur pour les escarpins
Ahah oui c’est escarpins sont trop! xx Jennie
Ton pull est trop canon et original! Et j’adore aussi ENORMEMENT tes chaussures 🙂
Merci Elo. Je connais ton penchant pour les chaussures. xx Jennie
J’aime tout dans ton look, ce sweat est hypra fun et tu l’as vraiment bien accessoirisé (normal, tes escarpins et ton sac sont à tomber ^_^) !
Merci Manal. xx Jennie
J’adoooooooooore!!! Tu es sublime 😉
Merci Claudia. xx Jennie
J’adore ton pull ! Il est top !!! 😉
Bisous, Candice de Toberomantic
Merci Candice. xx Jennie
Vraiment super look ! J’adore le côté Roy Lichtenstein , et cela te va très bien ♥
Merci Vanessa. Oui, très fun ce Roy! Phillip Lim a bien choisi son inspiration. xx Jennie
Super look ! J’aime tout, du sweat aux escarpins hyper fun ! 😉
Merci. ^^ xx Jennie
Très sympa et gai ce pull !
Merci Isa. xx Jennie
Très très sympa ce look, on aime beaucoup !
J’adore vos chaussures. Ils sont super!
[…] Vivant à Manhattan (et tant que blogueuse mode à New York…), mon look final devait être cool et garder un côté féminin et urbain. Mon côté Tomboy se situe exclusivement dans le graphique et la coupe loose de ce pull. D’ailleurs, je n’en suis pas à mon premier coup côté pull emprunté aux garçons; vous souvenez-vous de mon premier sweat BOOM? […]