Un article “Inspiration New York” pour vous présenter un livre que je relis en ce moment.  “Here is New York” est un essai écrit par Edwyn B. White en 1948.  Ce livre est un plaisir pour tout amoureux de New York.  Parce que New York ne s’affectionne pas uniquement visuellement, mais aussi et avant-tout pour son énergie.

—

I would like to share with you a “New York Inspiration” post today and introduce you to a book I am reading again at the moment.  “Here is New York” is an essay written in 1948 by the American novelist Elwyn B. White.  Because New York is not only visually enjoyable, its energy is what strikes everybody the most.  And words are powerful.

E. B White, ce nom vous parle certainement si vous connaissez le livre “Le petit monde de Charlotte” (“Charlotte’s Web“), un classique de la littérature américaine.  “Here is New York” a beau avoir été écrit il y a près de 70 ans, on s’y retrouve tout autant aujourd’hui.  Un livre qui ne vieillit pas.  Et un New York qui ne se démodera jamais.

Un extrait du livre à propos de NYC : “It can destroy an individual, or it can fulfill him, depending a good deal on luck.  No one should come to New York to live unless he is willing to be lucky.”

Que vous vivez à NYC, que vous vous apprêtez à découvrir la ville ou que vous êtes en manque de New York, je vous recommande particulièrement ce petit roman.  J’ignore s’il existe une traduction française ; sinon c’est l’occasion idéale pour parfaire votre anglais.  Disponible ici.

Quels sont les livres qui vous plongent dans l’ambiance new-yorkaise?  Cela vous tente une série d’articles avec mes inspirations spéciales New York?

—

You probably already know E. B. White who is also the author of the classic children’s book “Charlotte’s Web”.  Even though he wrote “Here is New York” almost 70 years, this essay is so relatable in today’s era.  This book doesn’t get old.  And New York will never go out of Fashion.

He is a little quote about living in New York: “It can destroy an individual, or it can fulfill him, depending a good deal on luck. No one should come to New York to live unless he is willing to be lucky.”

Whether you are living or lived in NYC, whether you are about to discover the city or you miss New York, this is a book I highly recommend you to read. You can find it here.

What books about New York should I read next?  What are some of your favorite ones?  Would you like to read more about my NYC inspirations?

xx Jennie

Suivez-moi sur Snapchat, Instagram @MyBigAppleCity, Facebook www.facebook.com/mybigapplecity et Twitter @MyBigAppleCity tous les jours ou presque.

—

Follow me on Snapchat, Instagram: @MyBigAppleCity, Facebook www.facebook.com/mybigapplecity and Twitter @MyBigAppleCity every day or so.