Voilà la Fashion Week de New York est terminée. Je vous ai montré plusieurs clichés Streetstyle plus tôt cette semaine ici. Encore une fois la Fashion Week est passée très vite et me laisse remplie d’inspirations sur les looks à venir. Je dois dire que cette saison a été très riche en imprimés, couleurs flashy et formes ; beaucoup de sourires échangés, de jolies rencontres et des conversations enflammées sur l’impact de la mode Homme sur la mode Femme. Qui influence qui?

New York Fashion Week has come and gone. I shared some of my pictures earlier this week here and this is the last article on the styles I spotted. Once again, it went by as fast as it came and I feel so inspired by what I encountered. This season was full of prints, shapes and colors, as well as plenty of smiles, meetings and hot conversations on whether Menswear influences Womenswear or the opposite? Well, the subject is not closed. Let’s meditate on that.
 
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

La Fashion Week de New York bat son plein à Manhattan. Arrivée plus tôt que d’habitude, la semaine de la mode est la parfaite transition vers l’automne. Il règne chaque fois une atmosphère spéciale quand vient le temps des présentations des nouvelles collections. La mode se ressent dans l’air de la ville et les New Yorkais saisissent l’occasion de se montrer encore plus stylés qu’à l’accoutumé. La magie opère lors des défilés grâce aux créateurs talentueux; cependant, c’est dans la rue que se trouve la plus grande source d’inspiration. Comme vous le savez, pour moi, rien ne vaut le Streetstyle. Une fois de plus lors de cette Fashion Week, j’en ai profité pour prendre d’assaut la rue et aller à la rencontre des styles et différents détails qui m’inspirent. En voici un aperçu. xx Jennie

New York Fashion Week came early this September. Usually happening later in the month, NYFW is the perfect transition from Summer to Fall in the city. There is always a special atmosphere when comes the time of the runway shows. Fashion is in the air and New Yorkers don’t miss the occasion to be even more stylish than usual. Magic happens in the shows thanks to their talented designers, however the street is where inspiration is flowing. As you know, street style is everything for me. This season again, I spent some time at Fashion Week looking at show-goers and trying to photograph which looks and details inspire me. Enjoy. xx Jennie
 
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING