Flannel Shirt

December 13, 2016

Aujourd’hui, je vous propose un look simple et décontracté pour déambuler dans les rues du West Village. Les températures chutent brutalement et l’hiver prend sa place à New York. Je pense que les prochaines tenues sur le blog seront beaucoup plus hivernales. Mais je prévois de continuer à porter mes chemises en flanelle sous un pull en cachemire. Mon obsession pour les grosses écharpes est également de retour et j’ai aussi hâte de vous les montrer.

Je vous souhaite à tous une bonne journée.

—

Today I am showing you a relaxed and easy look to wander around the pretty streets of the West Village. The temperatures are going down very quickly in New York. Fall is nowhere to be seen anymore and the holidays are around the corner. Be prepared to see more looks from me all bundled up on the blog from now on. Layers are king (or queen) in a cold weather. I know I am still going to rock my flannel shirts, underneath a cozy cashmere sweater. My obsession for big oversized scarves is going strong as well and I cannot wait to show them to you.

I wish you all a great day.

xx Jennie

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, Shopping

Holiday Gift Guide 2016

December 12, 2016

Hello à tous,

Avec Noël qui approche à grands pas, il est plus que temps de s’attaquer à la chasse aux cadeaux de Noël. Cette année, j’ai envie de cocooning et de matières douces portées aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur. Je vous dresse ci-dessous une liste de 20 idées cadeaux très abordables pour permettre à vos proches de passer l’hiver en douceur. Et pourquoi ne pas vous offrir ces cadeaux à vous-même également. Love yourself, treat yourself!

—

Christmas is coming and it’s about time to start buying all of your Christmas gifts. This Winter, all I wish for is anything cocooning and wear soft fabrics. Whether it is to stay warm outside or be cozy inside, I just want to be comfortable. I made below a little Holiday Gift Guide of 20 items to bring softness to this cold season. And if you’d like to offer some of these to yourself, I won’t be the one telling anyone. Love yourself, treat yourself. Happy Shopping!

Suivez-moi sur Snapchat, Instagram @MyBigAppleCity, Facebook www.facebook.com/mybigapplecity et Twitter @MyBigAppleCity tous les jours ou presque.

—

Follow me on Snapchat, Instagram: @MyBigAppleCity, Facebook www.facebook.com/mybigapplecity and Twitter @MyBigAppleCity every day or so.

New York, NYC Foodies, NYC Guide, NYC Lifestyle

Que faire à New York en décembre?

December 2, 2016

Je vous retrouve aujourd’hui avec un article aux couleurs de Noël à New York et une liste si vous vous posez la question: que faire à New York en décembre? Que l’on aime Noël ou pas, il y a une chose qui mettra tout le monde d’accord: un Noël à New York, c’est magnifique! La ville se décore pour l’occasion et s’arpente des lumières les plus jolies. L’ambiance est festive et il est impossible de ne pas en profiter.

Lisez la suite de cet article pour savoir ce que vous pouvez faire si vous visitez NYC en décembre.

—

Let’s kick off the Holiday season on the blog with a post about what to do in New York in December. Whether you are visiting NYC or you live here, you can enjoy all these following activities. Every year, I do almost all of them myself.

Some people adore Christmas and the Holidays, some people don’t. But everybody can agree on the fact that Christmas time in New York is beautiful.

Below is a list of activities you can do this December in New York.
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

New York, NYC Lifestyle

Avoir un chien à New York: Harrison, le mini aussie

November 28, 2016

Adopter un chien, c’était un souhait depuis toujours. Adopter un chien à New York, c’est devenu réalité. Vous le connaissez sans aucun doute, Harrison est entré dans ma vie new-yorkaise depuis un peu plus d’un an maintenant. Il fait son apparition sur le blog de plus en plus, notamment en “photobombant” mes articles mode (les derniers ici et ici). Je me suis dit qu’un post était le bienvenu pour vous expliquer comment j’ai adopté un chien et vous donner un peu plus de détails sur notre vie à New York.

—

Adopting a dog was a lifelong dream of mine. Adopting a dog in New York became a reality. For sure you know who I am talking about by now. I welcomed Mister Harrison into my NYC life for a little bit over a year now. He is more and more present on the blog, as he loves to photobomb my fashion shoots (the last ones here and here). So I thought I will dedicate a blogpost to explain how I adopted a puppy in New York and tell you a little bit of our NYC lifestyle.
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

New York, NYC Guide, NYC Lifestyle

La célèbre Parade de Thanksgiving à New York

November 25, 2016

Je vous l’avais annoncé sur les réseaux sociaux: cette année, je voulais me rendre à la Parade de Thanksgiving de New York. En 6 ans à NYC, c’était une première pour moi. Je vous ai fait vivre cette expérience en direct sur Snapchat et InstaStory et je sais que beaucoup d’entre vous attendent cet article. Alors à votre demande, voici mon expérience de la Macy’s Parade accompagnée d’une vingtaine de photos.

—

I spread the news on social media: this year, I was going to photograph the Thanskgiving Parade in New York. After 6 years of living in NYC, it was time for me to experience it. Even though I shared it with you Live on Snapchat and Instastory, I know a lot of you were waiting for this article. So here it is, a selection of my favorite pictures of the Macy’s Thanksgiving Parade. Enjoy!
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING