Browsing Category

Fashion

Fashion, New York Fashion Week, Personal Style

Fashion Week OOTD – My stripes & glitter outfit in New York

October 4, 2013
Streetstyle-FashionWeek-NY-ootd


Pour une fois, j’ai testé : se faire photographier en pleine Fashion Week
Étant plus à l’aise derrière l’objectif que devant, j’ai donc relevé ce challenge streetstyle (ou personal style) dans ce tourbillon de looks et de styles lors de la Fashion Week de New York. Je suis plutôt timide quand on me prend en photo; c’était donc très intéressant de relever le défi (sans rougir). Je ne voulais pas porter de vêtements un peu trop fous, mais juste rester moi-même en sélectionnant un look qui me ressemble avec quelques touches de couleurs, rayures et paillettes.

D’une manière, j’ai photobombé la Fashion Week à coup de streetstyle.

Qu’en pensez-vous?

 
For once, I dared to be photographed at Fashion Week. More at ease behind the camera, I challenged myself to exchange places and go in front of it at the heart of the madness of New York Fashion Week. I am a pretty shy person when it comes to my pictures being taken; therefore it was interesting to play the game. I didn’t want to wear a crazy over-the-top outfit, I just wanted to be myself and mix comfortable clothes with style and pops of colors, stripes and glitter.
In a way, I kind of photobombed New York Fashion Week with my streetstyle (or personal style).
Fashion, New York Fashion Week, NYC Streetstyle

New York Fashion Week – Streetstyle Gallery #2

September 10, 2013
nyfw-streetstyle-newyork
En pleine Fashion Week à New York, les plus jolis looks ne sont pas seulement dans les défilés. Le streetstyle a son lot de surprises, cette année encore, avec des tenues plus tendances les unes que les autres. Tout est dans le mélange des styles ! Voilà ma sélection streetstyle du weekend dernier. 
Vous aimez ? Lequel préférez-vous ?
In the middle of New York Fashion Week, the prettiest styles are not only on the runway. This year again, street style is full of surprises with some great trendy looks. Everything is in the mix of pieces; that is all I have to say! Here is my street style selection taken over last weekend. 
Do you like it? Which one is your favorite? 

 
 
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, New York Fashion Week, NYC Streetstyle

New York Fashion Week – Streetstyle gallery

September 5, 2013
Fashion-Week-New-York-Lincoln-Center

La Fashion Week de New York a officiellement commencé aujourd’hui au Lincoln Center. Avec une météo parfaite pour se rendre aux défilés et arborer son look d’été (one last time), après tout, c’est de la collection Printemps / Été 2014 dont il s’agit! Comme toujours, c’est un plaisir de retrouver l’énergie de la Fashion Week, rencontrer de nouvelles têtes ou connaissances et surtout, mon but ultime: chasser le Streetstyle! Je dois avouer que cette année a eu un goût amer car; pour la première fois depuis mon arrivée à New York, la Fashion Night Out n’est plus. Allez hop, profitons de cette semaine bien chargée où le style est roi et toutes ces jolies personnes sont en ville.

Fashion month officially started today with NYFW at the Lincoln Center. It was a gorgeous day to run to a show and dress with your summer outfit. After all, the Spring / Summer 2014 are being revealed this week. This year again, I had fun meeting some cool people and spotting some pretty street styles. It is always a pleasure, although I miss Fashion Night Out. I wish it could come back to life in NY! Oh well, let’s enjoy this busy week where style rules and all the pretty people are in town. 
 
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, Shopping

La marque française Promod arrive à New York / French Fashion brand Promod is coming to New York

August 26, 2013
promod-new-york-fashion-mybigapplecity

 

Promod débarque aux US en Septembre. Il y a quelques semaines, j’ai été invitée à déjeuner avec l’équipe Promod à l’occasion de leur arrivée à New York. Cliente chez Promod en France, c’était un plaisir de les accueillir de ce côté de l’Atlantique. Je rentre très rarement en France, et même si mon placard est rempli de beaucoup de marques américaines, le savoir faire français me manque.

Get ready America. The French Fashion brand Promod is coming to New York this September. A few weeks ago, I was invited for a lunch to discover their collection, as well as their plans on new store openings. I have been a customer for a long time in France and it is a delight to welcome the label to the East Coast. As I rarely go back to France, my closet is full of American brands nowadays, but I kind of miss the French touch and savoir-faire though.

 
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, NYC Streetstyle, Personal Style

La tenue parfaite pour un weekend à Brooklyn – Best outfit for a weekend in Brooklyn

August 13, 2013
nyc-streetstyle-maison-jules
 
Voici ma tenue idéale pour passer un weekend d’été à Brooklyn avec ma nouvelle robe à pois Maison Jules.  Achetée chez Macy’s à New York, j’ai tout simplement craqué! Il faut croire que j’ai la folie des pois car les trois robes essayées arboraient le même motif ce jour là. Il y aussi ce look posté il y a quelques mois.

Here is my perfect outfit to spend a summer weekend in Brooklyn: my polka dot dress from Maison Jules.  I bought it at Macy’s in Herald Square, and I am obsessed with it! I might have have a thing for polka dots as the three dresses I tried on had the same pattern, and remember this look I posted few months ago?

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING