Fashion

Fashion, New York, New York Fashion Week, NYC Streetstyle

NYC Fall Streetstyle: Sweater & Pop Color #tbt

November 21, 2013

Aujourd’hui, j’ai eu envie d’honorer le très populaire « Throw Back Thursday », #tbt, qui fait des accrocs sur les réseaux sociaux, et vous montrer mon obsession streetstyle depuis la Fashion Week de New York en septembre dernier. Les températures ont considérablement chuté, et personne n’est contre un joli pullover uni porté avec une jupe ou pantalon, non ? Très chic, très sexy, très girly, j’adore.

–—

Today as a part of the very popular Throw Back Thursday, #tbt, I thought I would share with you one of my street style obsession from the last New York Fashion Week. Temperatures considerably dropped and no one can resist a plain sweater with a nice skirt or pair of pants, right? So chic, so sexy, go girly, I love it.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, New York, NYC Lifestyle, Shopping

Le livre “It” d’Alexa Chung : rencontre à New York

November 13, 2013

Il y a quelques semaines, je suis allée à la signature du livre “It” d‘Alexa Chung. La soirée avait lieu au Bookmarc dans le West Village de New York (la librairie de Marc Jacobs), et aussi selon moi, le lieu où se rassemblent les livres les plus intéressants et insolites (et rock n’roll), c’était donc une bonne raison d’y assister. Il faut dire aussi que je voulais en savoir plus sur le phénomène Alexa Chung, que j’aperçois lors des Fashion Weeks. Cette fois, j’ai donc pu lui parler et m’en faire une idée.

—

A few weeks ago, I went to the book signing of “It” from Alexa Chung. It was held at Bookmarc (the Marc Jacobs library in NYC, West Village); and as this bookstore also displays the most interesting books, I thought I would go have a look. Not to mention, the Alexa Chung phenomenon intrigues me, too. I ran into her at Fashion Weeks before, but this time I would have a chance to actually talk to her and make up my mind.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, Personal Style

How to wear a hood – Styled by Rock Is Passion ♥

November 5, 2013

Regarde un peu ma capuche! Et pas n’importe laquelle, mais une capuche très stylée. Oh, si ce n’est pas du Fashion Nirvana, ça? J’ai tout de suite craqué! Et, quel meilleur moyen d’exprimer sa rock n’roll attitude qu’en portant les vêtements d’une créatrice qui rock? Pour cet ensemble, il s’agit d’un total look de la marque Rock Is Passion (sauf chaussures). J’ai suivi la carrière de Chloé depuis le lancement de sa marque, et quand je vois son évolution à travers les collections, je ne pourrais pas être plus fière de la compter aussi parmi mes amies. Combiner la mode et l’amitié est un mélange idéal.

—

Wait, am I wearing a stylish hood or what? What a better way to express your rock n’ roll attitude than dressing up with designer clothes that rock? For this total outfit, I wore the brand Rock Is Passion (well except for the shoes). I have been following Chloé since the launch of her brand; and when I see how much she has grown through her collections, I could not feel prouder to call her my friend. There is no better combination than the mix of Fashion and Friendship, don’t you think?

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, Personal Style

Comic Strip: BOOM New York! How I styled my Target x Phillip Lim.

October 15, 2013

Pour mon premier look de l’automne, j’ai misé sur un style décontracté, parfait à porter le week-end et trainer dans mon quartier de l’Upper West Side à Manhattan. Quand Phillip Lim a annoncé sa collection pour Target, je savais que ce serait spécial. Quand j’ai reçu le lookbook, l’impatience a pris le pas sur mon enthousiasme ; et j’ai instantanément repéré quelques pièces de la collection à shopper. Mais être une fashionista à New York n’est pas de tout repos, et il faut savoir se lever tôt (ou ne pas se coucher) pour être certaine de s’approprier les choses les plus en vue. De mon côté, ça voulait dire mettre tous mes espoirs dans la technologie jusqu’à 5h du matin le jour du lancement de la collection. Et BOOM, victoire!

—

For my first fall outfit of the year, I wanted to show you a casual look, perfect for a weekend slowing down the pace and hanging out on the Upper West Side of Manhattan. When Phillip Lim announced its collection for Target, I knew it was going to be big. When Target released his lookbook, I immediately fell in love with some pieces. But, being a fashionista in New York also means being prepared to fight to put your hand on some of the most wanted pieces. For me, it meant embracing technology until 5am on the launch of the collection to score what I wanted. And BOOM, I scored!

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, New York Fashion Week

Favorite streetstyle outfits from Paris Fashion Week – September 2013

October 7, 2013

Vous ne pensiez pas que j’allais être de passage à Paris sans photographier le streetstyle de la capitale? J’ai beau être française et avoir vécu 3 ans à Paris, c’était la première fois que je m’arrêtais sur la Fashion Week ou Semaine de la Mode parisienne. Au fait, lequel des deux employez-vous le plus ?

—

You didn’t think I would stop by Paris without taking pictures of the parisian streetstyle, did you? Even if I am French (what? You didn’t know?) and I have lived 3 years in Paris, it was my first Fashion Week there.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING