New York, NYC Lifestyle

Hello NYC Blog! You missed me?

March 11, 2016

Brooklyn-Bridge-2016-travel-photography-blog-NewYork-mybigapplecity

Hello tout le monde,

Difficile de me dire que mon dernier post remonte à Noël sur le blog et pourtant. Le rythme est devenu très soutenu après les fêtes et je suis bien consciente que le blog s’est retrouvé à l’abandon. Par manque de temps et aussi par manque d’envie. Parfois, on n’a juste pas envie de dire d’écrire. Les idées sont bien là mais il a fallu faire quelques sacrifices pour garder la tête saine et le corps fonctionnel. En tout cas, je ne vous ai pas non plus délaissé car je suis restée présente sur Instagram et Facebook, ainsi que sur Snapchat (d’ailleurs merci de me suivre car c’est super de pouvoir échanger en direct avec vous).

Hi everyone,

I know I have been M.I.A. on the blog since Christmas but we can all agree that sometimes, life gets in the way.  I was mostly unavailable to sit down and write on the blog, but to be truly honest I did not really feel like it either.  I have lots of ideas to share with you but I needed some time off as well. I did not however disappear as I was sharing photos with you on my Facebook page, Instagram and Snapchat (where it is fun and such a pleasure to exchange live with you).

Depuis le début d’année : ma charge de travail a doublé, le nombre de meetings a triplé; il y a eu la visite de la famille et des amis, la reprise du sport plusieurs fois par semaine mais aussi et surtout l’envie et la nécessité de passer de temps avec mon petit Harrison (dont je vous parlerai très vite dans un article dédié).

Bref, vous voyez le tableau. Le printemps arrive à New York et il est temps pour le blog de reprendre du service. Merci à tous et à toutes d’être là, je vous montre New York, et vos échanges m’apportent le lien réconfortant avec la France. Même à des milliers de kilomètres, je reste très attachée à mes racines gauloises. 🙂

A très vite dans les prochains jours pour un nouvel article mode à New York.

xx Jennie

Since the beginning of the year, my workload has doubled and the number of meetings has tripled. I had the joy to welcome to NY and spend time with friends and family. I have also gone back to the gym 3-5 times a week. But most of all, I wanted to dedicate my time to my precious little puppy, Harrison, and give him all the attention he needs (an article is in the work to formally introduce him on the blog).

Well, as I said previously, life got in the way and I sacrificed the time spent on the blog for a little while. But with Spring awakening in New York City, I feel like it is time to wake up the blog as well.

Thank you all for following along and stay tunes for a NYC fashion post in the next days.

xx Jennie

Brooklyn-bridge-skyline-manhattan-2016-travel-photo-Mybigapplecity` YO-street-art-photography-New-York-2016-mybigapplecity DUMBO-Brooklyn-travel-street-photography-blog-newyork-mybigapplecity Skyline-Manhattan-NYC-blog-new-york-mybigapplecity Downtown-manhattan-visiter-new-york-2016-blog-Mybigapplecity Wall-street-photography-new-york-travel-mybigapplecity WTC-NYC-street-photographer-New-York-blog-MyBigAppleCity New-York-blog-voyage-2016-MyBigAppleCity Voyage-a-nyc-2016-blog-MyBigAppleCity-LeDistrict NYSE-2016-travel-photography-manhattan-MyBigAppleCity Downtown-Manhattan-nyc-street-photography-blog-2016-mybigapplecity Freedom-Tower-WTC-2016-NYC-photography-mybigapplecity NYC-Street-photography-2016-travel-mybigapplecity New-York-nyc-lifestyle-2016-travelblogger-MyBigAppleCity blog-voyage-new-york-2016-mybigapplecity

 

Suivez-moi sur Snapchat, Instagram @MyBigAppleCityFacebook www.facebook.com/mybigapplecity et Twitter @MyBigAppleCity tous les jours ou presque. 
Follow me on Snapchat, Instagram: @MyBigAppleCityFacebook www.facebook.com/mybigapplecity and Twitter @MyBigAppleCity every day or so.

 

Rendez-vous sur Hellocoton !
(Visited 403 times, 1 visits today)

You Might Also Like

6 Comments

  • Reply Emily March 11, 2016 at 8:14 AM

    Welcome back!

    • Reply mybigapplecity March 15, 2016 at 12:16 AM

      Thanks Emily! Have a nice week. xx Jennie

  • Reply Jeanne March 11, 2016 at 12:57 PM

    Coucou !
    Je te suis quotidiennement sur snapchat et j’adore ! J’ai l’impression de me retrouver a New York (si si un petit peu), et ça me rappelle mon dernier séjour là bas que j’avais adoré. En plus tu passes souvent par des endroits vraiment emblématiques de la ville c’est super ! Je travaille sur paris et si je devais snapper mes trajets quotidiens je ne pourrai pas montrer la Tour Eiffel, les Champs ou Montmartre 🙂
    En tout cas je suis hyper admirative de ton rythme de vie : boulot, sport régulier, balades au grand air, bravo !
    Au plaisir de te lire et de te suivre !
    Jeanne

    • Reply mybigapplecity March 15, 2016 at 12:20 AM

      Hello Jeanne,
      Merci beaucoup pour ce commentaire trop gentil qui me touche énormément. Ça me donne la motivation pour partager encore plus.
      Merci de suivre mes aventures et de prendre le temps de m’écrire également. Paris me manque beaucoup, même sans les lieux les plus connus, Paris est tout aussi emblématique. 🙂
      Bonne journée. xx Jennie

  • Reply We Love New York - Viviane March 13, 2016 at 4:43 PM

    Ca fait du bien de te relire, ça commençait à m’inquiéter depuis décembre 😉
    Welcome Back et tu as bien eu raison de t’arrêter si tu en as ressenti le besoin. J’ai hâte de voir Harrison pour de vrai, il a l’air tellement mignon et joyeux comme chien !
    Bon courage pour cumuler toutes tes activités car c’est loin d’être évident à New York 🙂
    Gros bisous Bella !

    • Reply mybigapplecity March 15, 2016 at 12:22 AM

      Coucou ma belle,
      Merci pour prendre le temps. Je sais que ton rythme est très soutenu également.
      Harrison est tout ce que tu viens de décrire (un peu trop joyeux parfois aussi ;)) et j’aimerai vous le présenter lors de votre prochaine visite.
      A très vite sur Facetime.
      xx Jennie

    Leave a Reply