J’ai trouvé ce petit haut à pois chez Primark à Londres lors de ma dernière visite en Europe. Toutes ces années, mon armoire a été plutôt cohérente : beaucoup de vêtements noirs et unis, et quelques marinières. Emménager à New York a eu un effet incontestable sur mon style et sur ce que j’ose porter. Ne vous méprenez pas, j’adore la Mode et toute l’audace des créateurs, mais à savoir si je me vois porter la plupart de ces créations, c’est une autre histoire. Les pois sont partout depuis plusieurs saisons et j’ai enfin repéré un vêtement que j’adore. Que je le porte avec un pantalon en cuir, une jupe crayon ou un jeans, ce petit top est une merveille.
—
I bought my little polka dots top at Primark in London on my last visit to Europe and I am grateful every time I wear it. It never disappoints. For all these years, my closet has been pretty consistent: lots of plain pieces, lots of black clothes and some striped tops. Moving to New York has highly influenced my style and what I decide to wear. Do not be mistaken, I absolutely adore Fashion and all of its boldness, but, as what I will dare to wear, it has been another story. Polka dots have been a huge trend these past months and I finally spotted a piece I would love to wear. Whether I pair it with leather pants, a pencil skirt or denim jeans, this top goes a long way.
