Browsing Category

Fashion

Fashion, Personal Style

Pop of colors – French Fashion Blogger OOTD New York

April 17, 2013

 

Le printemps est arrivé tôt dans ma garde-robe new yorkaise. Le jour où j’ai aperçu cette pochette pour iPad Kate Spade chez Bloomingdales, j’ai tout de suite su que nous étions faites lune pour lautre. Je suis tombée subitement amoureuse de ses couleurs pop et je pense qu’elle est pour beaucoup dans mon addiction à l’iPad. Je la prends avec moi partout où je vais, parfois cachée dans mon sac ou parfois de sortie pour une petite balade dans la ville. J’ai reçu tellement de compliments sur cette pochette que jai eu envie de la partager avec vous. Et comme vous étiez si gentils avec mon premier look sur le blog la semaine dernière, je vous montre également une photo de mon ensemble de la journée lors d’un dimanche à Brooklyn. Rien de très chic ni élaboré, il s’agit juste d’un look simple et total jean pour se balader. Qu’en pensez-vous? Vous êtes également une Fashion Girly Geek? A quoi ressemble votre pochette pour iPad?
 

 

 

Spring came early in my closet this year and was synonymous of green and blue. The day I spotted that Kate Spade iPad case at Bloomingdales, I knew we were made to be together. I instantly fell in love with the pop of colors and I believe she has a lot to do with my iPad addiction. I bring it with me everywhere I go, sometimes hidden in my bag or sometimes I just walk around with it in the city. I had so many compliments on it that I thought I would share it with you. And, as you were all so kind with my first look on the blog last week, I even included a photo of a casual Sunday look I wore on my way to Brooklyn. There’s nothing too fancy with my outfit. I kept it simple with total denim to roam around the streets of DUMBO. What do you think? Are you a fashion girly geek, too? What does your iPad case look like?

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, Shopping

The 2013 Blue Book edition of Tiffany & Co

April 15, 2013

 

A moins que vous vous soyez égaré dans les bois ces derniers jours, vous avez probablement entendu parler de l’édition 2013 du Blue Book de Tiffany & Co. Chaque année, Tiffany met en valeur ces bijoux / diamants les plus spectaculaires dans ce petit livret. Une édition qui fait rêver toute princesse qui sommeille en nous ! En même temps, qui saurait dire non à un diamant Tiffany ?! Malgré l’aire digitale dans laquelle nous vivons, je suis toujours ravie de voir que Tiffany perpétue la tradition avec l’édition du Blue Book. Et pour satisfaire les plus technophiles d’entre nous, le livre est aussi disponible en ligne. Que puis-je ajouter, mis à part : « Je veux être riche ! » ? Chaque jour, la maison nous partage ces joyaux majestueux. Au cas où vous ne les avez pas encore vus, voici mes préférés. Vous pouvez tous les découvrir sur leur Facebook ou Tumblr. Je pense que le célèbre « Diamonds are a girl’s best friend » est de rigueur. Faites de beaux rêves. xx

 

Unless you were lost in the woods for the last few days, you have probably heard of the Tiffany & Co’s Blue Book. Each year, Tiffany & Co reveals the most spectacular pieces of its jewelry collections. I mean who could say no to a diamond from Tiffany’s, right?! Despite the digital era we live in, I am thrilled to see that Tiffany & Co is willing to pursue the tradition of printing the Blue Book. And to satisfy even the most tech savvy among us, the book is also available for viewing online. What can I say, except maybe: “Make me rich!”? Every day, the well-known jewelry house has been sharing its magnificent gems. In case, you have not seen them yet, here are my favorites. You can see all of them via their Facebook and their Tumblr. I guess the saying still remains: “Diamonds are a girl’s best friend”. Sweet dreams. xx

 
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, New York Fashion Week, NYC Streetstyle

Spring is back in our closet // Le printemps retrouve sa place

April 10, 2013

 
Etre New Yorkais signifie savoir sauter sur l’occasion dès qu’elle se présente. Ce n’est donc pas totalement surprenant qu’à peine les températures grimpent, vous voyez les gens se promener à bras et jambes nues. L’attitude est tellement naturelle qu’il est difficile d’imaginer que seulement quelques jours auparavant, tout le monde se cachait sous son manteau. Ici, personne ne s’embête à s’étonner de ce changement de saison si brutal, les New Yorkais préfère saisir le moment et ressortir leurs vêtements légers. On peut difficilement faire plus ville urbaine que Manhattan. La folie et la vitesse sévissent toute l’année mais quand le printemps l’été pointe le bout de son nez, le mouvement ralentit. Ne soyez donc pas surpris de trouver une foule allongée sur la pelouse à Central Park ou le long de l’Hudson river bien que nous soyons lundi, mardi ou mercredi. Le soleil brille, les températures sont chaudes: New Yorkais, il est temps de ressortir vos vêtements d’été et de travailler votre bronzage.

 

Being a New Yorker means knowing how to jump on an occasion as fast as you can. It is no wonder then that as soon as temperatures increase, you will notice people going bare legs and bare shoulders. The attitude is so natural that it is hard to believe only a few days ago, we were walking around hidden behind our coats. In the city, people don’t even bother to get stunned about that brutal change, they rather embrace the moment and put their spring outfits on. You can’t be more urban than Manhattan. The craziness and fast speed go on all year round but when that Summer weather shows up for the first time, motion seems to slow down. Don’t be surprised to find a crowd in Central Park or along the Hudson river just laying on the grass on a Monday, Tuesday or Wednesday. Sun is shining, temperatures are warm enough: New Yorkers, it is time to put some spring looks back in your closet and perfect your tan.
 
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, Personal Style

OOTD Navy & Red – NYC French Fashion Blogger

April 8, 2013
Comme le printemps a enfin pointé le bout de son nez à Manhattan, j’ai eu envie de vous montrer mon ensemble préféré de l’ hiver dernier. Les photos ont été prises lors de la dernière tombée de neige, et j’adore le contraste avec les couleurs de mes vêtements. Particulièrement avec mon pantalon rouge! Pour ceux qui me connaissent, vous ne m’avez pas vu porter de rouge depuis au moins 20 ans. Ne jamais dire jamais! J’ai enfin osé réintégrer le rouge dans mon placard et je n’ai aucun regret. Je dois admettre que ma première motivation a été de trouver quoi porter avec mon blazer bleu marine.

 

As it seems Spring is finally taking over New York, I thought I would share with you my favorite outfit of this past winter. These pictures were taken the last time snow covered the city and I adore the contrast it creates with my clothes. Especially my red pants! For those who know me, you haven’t seen me wearing red for at least twenty years. Well, never say never right?! I went bold this past season with a bright red pair of pants and I have no regrets at all. I have to admit my first motivation was to find something to match with my navy blazer

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, New York Fashion Week

The coolest girl next door: elle s’appelle Zanita

March 26, 2013

Certaines personnes donnent très envie de les prendre en photo. Bien sûr, les vêtements jouent un rôle important quand je décide de photographier une personne. La mode apporte chaque saison quelque chose de frais et joli. J’adore découvrir les nouvelles tendances et design, et le meilleur endroit pour en être témoin, c’est la rue. Ce qui me motive le plus à prendre une photo cependant, c’est l’attitude et la façon dont les personnes portent leurs vêtements. On peut appeler cela le style. Le style est tout. Comme Coco Chanel le disait si bien : « La mode se démode, le style jamais ».
Quand j’ai aperçu cette fille à la Fashion Week de NY, je n’ai pas réussi à détacher mon regard. Son attitude était tellement cool et simple. Un peu à la girl next door avec un immense sens du style. Elle s’appelle Zanita. Autrefois mannequin, cette jeune Australienne est aujourd’hui photographe et vous pouvez suivre ses aventures sur son blog : http://zanita.com.au. Quand on en vient au style, Zanita a tout pour plaire.
 

 

Some people are very interesting to take pictures of. The clothes play an important role in my willingness to snap a shot, of course. Fashion is always fresh and beautiful. I love discovering new trends and new pieces, and the best place to see that is on the streets. What excites me the most though, is the attitude and the way people handle themselves and their clothes. Well, you can call it style. Style is everything. As Coco Chanel said it so well: “Fashion changes, but style endures”.
 
When I saw that girl at the NY Fashion Week, I couldn’t keep my eyes off of her. Her attitude was so cool and easy. A little bit of the girl next door with an immense sense of style. Zanita is her name. Previously a model, this Aussie is now a photographer and you can follow her adventures through her blog: http://zanita.com.au. When it comes to style, Zanita has it all.

 
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING