NYC Streetstyle

Fashion, New York Fashion Week, NYC Streetstyle

New York Fashion Week – Streetstyle Gallery #2

September 10, 2013

En pleine Fashion Week à New York, les plus jolis looks ne sont pas seulement dans les défilés. Le streetstyle a son lot de surprises, cette année encore, avec des tenues plus tendances les unes que les autres. Tout est dans le mélange des styles ! Voilà ma sélection streetstyle du weekend dernier.

Vous aimez ? Lequel préférez-vous ?

—

In the middle of New York Fashion Week, the prettiest styles are not only on the runway. This year again, street style is full of surprises with some great trendy looks. Everything is in the mix of pieces; that is all I have to say! Here is my street style selection taken over last weekend.

Do you like it? Which one is your favorite?

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, New York Fashion Week, NYC Streetstyle

New York Fashion Week – Streetstyle gallery

September 5, 2013

La Fashion Week de New York a officiellement commencé aujourd’hui au Lincoln Center. Avec une météo parfaite pour se rendre aux défilés et arborer son look d’été (one last time), après tout, c’est de la collection Printemps / Été 2014 dont il s’agit! Comme toujours, c’est un plaisir de retrouver l’énergie de la Fashion Week, rencontrer de nouvelles têtes ou connaissances et surtout, mon but ultime: chasser le Streetstyle! Je dois avouer que cette année a eu un goût amer car; pour la première fois depuis mon arrivée à New York, la Fashion Night Out n’est plus. Allez hop, profitons de cette semaine bien chargée où le style est roi et toutes ces jolies personnes sont en ville.

—

Fashion month officially started today with NYFW at the Lincoln Center. It was a gorgeous day to run to a show and dress with your summer outfit. After all, the Spring / Summer 2014 are being revealed this week. This year again, I had fun meeting some cool people and spotting some pretty street styles. It is always a pleasure, although I miss Fashion Night Out. I wish it could come back to life in NY! Oh well, let’s enjoy this busy week where style rules and all the pretty people are in town.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, NYC Streetstyle, Personal Style

La tenue parfaite pour un weekend à Brooklyn – Best outfit for a weekend in Brooklyn

August 13, 2013

Voici ma tenue idéale pour passer un weekend d’été à Brooklyn avec ma nouvelle robe à pois Maison Jules. Achetée chez Macy’s à New York, j’ai tout simplement craqué! Il faut croire que j’ai la folie des pois car les trois robes essayées arboraient le même motif ce jour là. Il y aussi ce look posté il y a quelques mois.

—

Here is my perfect outfit to spend a summer weekend in Brooklyn: my polka dot dress from Maison Jules. I bought it at Macy’s in Herald Square, and I am obsessed with it! I might have have a thing for polka dots as the three dresses I tried on had the same pattern, and remember this look I posted few months ago?

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, NYC Streetstyle

NYC Summer Streetstyle – Walk with Style photography

August 7, 2013

streetstyle new york summer dresses outfit

L’été à New York est d’habitude beaucoup plus chaud que cette année. Entretenir un joli style et un look frais peut vite se révéler un challenge. Cependant, c’est totalement possible. J’adore l’atmosphère de cette photo. Les jupes et robes longues sont parfaites pour donner un effet dramatique à la marche, surtout porter avec de jolis hauts talons. Je sais que nous sommes seulement mercredi, justement le jour idéal pour ajouter de la couleur vive pour se rendre au travail et aider à patienter jusqu’au weekend. C’est une bonne raison, vous ne trouvez pas?

—

Summers in New York are usually way warmer than this year. Keeping up with a nice style and fresh look can be daunting. However, it is totally duable. I love the atmosphere of this picture. Long skirts and long dresses are perfect to add a little drama to your walk, especially if you pair them with high heels. I know it is only Wednesday, but it is just the perfect day to spot some bright colors at the office in that long wait for the weekend. What do you think?

Suivez-moi sur Instagram @MyBigAppleCity, Facebook www.facebook.com/mybigapplecity et Twitter @MyBigAppleCity tous les jours ou presque. Rejoignez-moi !

—

Follow me on Instagram: @MyBigAppleCity, Facebook www.facebook.com/mybigapplecity and Twitter @MyBigAppleCity every day or so. Let’s connect!

Fashion, NYC Streetstyle

NYC Summer Streetstyle – Le lundi, c’est permis

July 29, 2013

Hi everyone,

J’espère que vous avez profité un maximum de votre weekend. Si vous n’êtes pas parmi les chanceux en vacances et que la chaleur est au rendez-vous, laisser le short au placard pour aller au bureau n’est pas vraiment chose facile en ce lundi matin. Un petit conseil, laissez-le sorti! Avec un blazer bien coupé, une paire de talons et une coiffure soignée, aucune raison pour que le patron y voit un inconvénient, non ? Après tout c’est l’été, et avec ses températures à New York, le short est une question de survie physique et mentale… Bonne semaine!

—

I hope you enjoyed the weekend as much as you could. If you are not lucky enough to be on vacation and that it is awfully hot where you stand, it might be hard to say goodbye to your pair of shorts this Monday, no? Well, don’t! Worn with a fit blazer, a nice pair of heels and a silk ponytail, I don’t see why your boss would object. With these harsh temperatures in New York, shorts become an “office appropriate” streetstyle look. Have a good week!

Suivez-moi sur Instagram @MyBigAppleCity, Facebook www.facebook.com/mybigapplecity et Twitter @MyBigAppleCity tous les jours ou presque. Rejoignez-moi !

—

Follow me on Instagram: @MyBigAppleCity, Facebook www.facebook.com/mybigapplecity and Twitter @MyBigAppleCity every day or so. Let’s connect!