Cette année à New York, je… Challenges de 2017 à NYC

January 25, 2017

Le début d’année, c’est toujours la prise de bonnes résolutions. Le mois de janvier touche à sa fin. Non, je ne suis pas si en retard que ça. Plutôt que de vous parler “résolutions”, ce mot voué à l’échec, j’ai eu envie de vous proposer des CHALLENGES! C’est ma septième année à NYC et j’ai encore tellement de choses à voir et à découvrir. Pour me sortir de ma routine new-yorkaise, je vous ai tourné une vidéo ci-dessous, pour vous parler de mes 12 challenges new-yorkais de 2017.

—

Beginning a new year always implies taking new resolutions. No, I am not too late. January is not over yet. But instead of talking about “resolutions”, ~~this word is a failure in itself~~, I would like to CHALLENGE myself (and maybe you). It is indeed my seventh year living in New York and I still have so much to discover. To switch up my routine, I recorded this video below (in French, sorry) to express my 12 challenges of 2017 in New York City.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, Shopping

My 2017 Sweater Shopping Guide

January 18, 2017

En plein hiver new-yorkais et malgré l’arrivée des collections de printemps en magasin, je n’ai qu’une envie : me blottir dans un gros pull tout doux.

—

In the middle of Winter in New York, all I want right now is to buy and wear thick and soft sweaters.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

New York, NYC Guide

Le musée Guggenheim à New York

January 15, 2017

Une de mes activités pour s’instruire et se protéger du froid hivernal de New York est d’aller faire un tour au musée. Et dans cette ville, il est quasiment impossible de faire l’impasse tant le choix est important. Il y en a pour tout les goûts, tous les âges. Visiter le musée Guggenheim à New York est une expérience hors du commun, tant pour ses expositions que pour son architecture extraordinaire. Conçu par le célèbre architecte américain Frank Lloyd Wright, le Guggenheim offre une structure cylindrique moderne et fascinante. Que l’on commence la visite par le haut ou le bas du musée, la spirale nous propose une manière originale (et ordonnée) de découvrir les oeuvres d’art. Et si vous n’êtes pas branché art, y aller pour admirer son design rendra la visite tout aussi admirable.

—

One of my favorite activities to educate myself and hide from the cold Winter in NYC is to go to the museum. In a city like New York, the choice is tough. There are so many museums to choose from. Visiting the Guggenheim Museum in New York is an unusual experience. Sure the art exhibitions are always on point. But the building itself is a true masterpiece. Designed by the famous architect Frank Lloyd Wright, The Guggenheim is a modern and fascinating cylindrical structure. Whether you choose to start your visit by the bottom or the top floors, the spiral is an original and orderly manner to discover the exhibition. And if art is not really your cup of tea, going to The Guggenheim just to admire the architecture is well worth it.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, Personal Style

Oversized scarf, ripped jeans

January 10, 2017

Un look simple et comfortable pour démarrer l’année à New York sur le blog. Ce look a été shooté pendant les fêtes et avant la neige tombée ce week-end. Je recherchais une grande écharpe pour me couvrir et affronter l’hiver à New York. Vous vous en doutez, il fait très froid en ce moment et j’aime me blottir dans cette écharpe pour aller prendre un café avec une copine, me promener dans les jolies rues du West Village avec Harrison (comme ici), ou tout simplement la porter en intérieur (comme en ce moment-même où je rédige ce post).

—

Today I am showing you a simple look to start my year in New York on the blog. I shot this look during the Holiday season and prior to the snow taking over NYC. I was looking for an oversized scarf to cozy up and be ready for the cold Winter in New York. As you probably know, it is freezing in the city at the moment. Going to meet up a friend for coffee, walking the streets of the West Village with Harrison (as pictured here), there are so many reasons to wrapping myself into this big soft fabric scarf. I like to wear it inside as well. I am actually wrapped up in it while writing this post.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

New York, NYC Lifestyle

2017. Encore une année new-yorkaise!

January 5, 2017

2017. C’est la rentrée. C’est la nouvelle année. Il est temps de retourner dans la vie virtuelle, parfois plus que réelle. Fini de procrastiner où l’année va filer. Je ne sais pas vous mais je suis super motivée et productive quand je suis débordée. Mais alors si je décide de m’arrêter, de faire une pause, la reprise est des plus difficiles. J’ai dû mal à reprendre le rythme et à me poser devant mon écran avec comme objectifs: concentration et productivité.

Mais comme dans tout challenge, le plus dur est de commencer, de se lancer: c’est parti! No more excuses, on y GO!

Oh, le passage à la nouvelle année. Qu’on soit pour ou contre, la prise de résolutions est incontournable. Parce que ce besoin de recommencer, de repartir à zéro nous donne l’envie de nous améliorer et d’être le meilleur de nous-même. En clair et comme on dit ici: “Get your shit together!“. Plus que des résolutions, cette année je me lance des défis, des challenges – aussi bien personnels que professionnels. Je veux apprendre de nouvelles activités et me perfectionner dans celles que j’aime. Je compte également m’améliorer sur l’organisation de mon temps. Surtout, en 2017, je veux être plus constante, plus régulière et ne pas m’arrêter. Et comme vous vous en doutez, cette année, il y aura toujours plus de New York, toujours plus de photos et même des vidéos. Le blog continue sa route et j’ai hâte de partager cette aventure à vos côtés.

Quelles sont résolutions, vos projets pour 2017? Avez-vous des méthodes pour vous améliorer?

Je vous souhaite à tous et à toutes une année splendide.

—

2017. New Year, New You? It is time to go back to the virtual world, which seems way too real at times. Procrastination is over. I always have a hard time coming back after a break. I am super motivated and productive when I am busy. Getting back on track is such a pain. I spend most of my time in front of a screen and it’s surprising how easy it is to let go of it.

But as with all challenges, the hardest is to start. So here we go. No more excuses. 2017, we got this!

Starting a new year carries so much hope and so many promises. Like we can all start on a clean slate. Whether we are for them or against them, deciding on resolutions is inevitable. Beginning a new year makes us naturally want to be the best of ourselves. More than resolutions, I have goals this year, personal and professional goals. I want to take more challenges: learn new activities and improve on the ones I enjoy doing. I would like to work on my time management. Moreover, I want to be more consistent in 2017. And as you can guess, this year will be full of New York City with photos and even videos. The blog keeps moving forward and I am so grateful to continue this adventure with you all by my side.

What are your resolutions, your goals for 2017? How do you improve yourself?

I wish you all a fabulous New Year.

xx Jennie