Au revoir Juin. Chaque mois, je relate mon petit bout de vie à New York et sur Instagram. L’été s’est rapidement installé sur la Grosse Pomme et mon envie de glace permanente y trouve tout naturellement sa meilleure excuse. C’est l’occasion aussi de s’approprier Central Park, de prendre son petit déjeuner au vert et d’assister à l’une des représentations gratuites de Shakespeare in the Park: un moment artistique de pur bonheur dans un décor idyllique. L’île de Governors Island s’est réouverte au public et a sonné le début de l’été à coup de musique et streetstyle des années 20 façon Gatsby Le Magnifique. Cette année, j’ai joué le jeu avec une tenue antique et romantique signée ASOS (pour la voir, c’est par ici).
Buh-Bye June. Every month, I share my life in New York with you via my Instagram feed. Summer has rapidly taken its place and my constant ice cream craving has found its best excuse. Summer in Manhattan is also a great opportunity to take possession of Central Park, have breakfast on the green, and attend to one of the Shakespeare in the Park performances for free: an amazing experience in a bucolic atmosphere. Governors Island is also back in service to the public and kicked off its reopening with the epic Jazz Age Lawn Party. This year again, I played the part and found a antique and romantic outfit on ASOS (see all the details here).
Le mois de juin a aussi été propice à un mariage où nous avons dansé comme des fous et mis le feu au ciel de Philadelphie à coup de Love Lanternes. La Coupe du Monde a pris d’assaut les New Yorkais, encore une bonne raison de se trouver au bar à boire des margaritas en pleine journée (désolée Patron mais tu comprends, le foot c’est important).
Et puis comme on ne peut pas vivre tous les weekends dans les Hamptons, direction Rockaway Beach à 1h du centre de Manhattan en métro pour une journée relax, à déguster des Arepas Vénézuéliennes à tomber, et aussi à trinquer au match de foot depuis le bar de la plage. Encore un mois bien vite passé à New York et je commence Juillet avec une petite escapade hors de New York pour le long weekend.
Et vous le mois de Juin? Vous profitez de l’été? xx Jennie
June was also the time to celebrate two friends’ wedding, dance like crazy kids and light the sky on fire with Love Lanterns in Philadelphia. The World Cup has spread its wings and conquered New Yorkers as well, another good excuse to drink margaritas in the middle of the day (sorry Boss, but you have to understand, soccer is a relevant task in my work schedule)
To conclude, as I cannot spend every weekend in the Hamptons, I took a trip an hour away from Manhattan to Rockaway Beach. It was a sweet escape to relax, enjoy delicious venezuelian arepas and cheer at the World Cup again from the bar on the beach. June went by fast and July could not begin better than a trip outside the city to enjoy the long weekend.
How was your month of June? Are you fully enjoying Summer? xx Jennie
oh j’adore
toutes ces photos sont vraiment jolie
gros gros bisous
Merci Chacha. Encore un joli mois de passé à New York
xx Jennie