Fashion, Personal Style

Baby Blue in New York

April 25, 2017

Blogueuse mode à New York OOTD 2017 NYC

Le printemps est bien là à New York.  Les manteaux sont rangés et les vestes sont de sortie.  J’adore cette période de l’année où les arbres sont en fleurs à Central Park et les températures nous permettent de porter des pièces plus légères.  Avant l’été new-yorkais et sa célèbre chaleur étouffante, je profite de porter mes blazers, comme celui-ci, trouvé sur le site SheIn.  Vous commencez à connaître mon penchant vestimentaire pour les basiques.  Mon mantra: si je ne me vois pas coordonner plus de deux looks avec un vêtement, je ne craque pas.  Peu importe la morphologie, je pense que tout le monde peut reproduire ce look.  Et les pièces sont également toutes abordables.

Spring is here in New York.  Coats are out and blazers are in!  I love this time of year when the trees are blossoming in Central Park and it is finally bearable to wear lighter fabrics outside.  Before Summer and its famous NYC heat waves, I am rocking this light blazer I found at SheIn.  You know me by now: I love basics and coordinate them for different looks.  My mantra: if I can’t see myself pulling more than 2 looks together with one piece of clothing, I just don’t buy it.  All the pieces of this Spring outfit are wearable by everybody, no matter your body type.  They are also super affordable. 

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Rendez-vous sur Hellocoton !
Fashion, Personal Style

Gingham Style

April 12, 2017

OOTD Fashion Blogger look Asos Spring 2017

Le printemps s’est enfin décidé à montrer le bout de son nez à New York.  C’est le bien-être absolu de pouvoir enfin laisser les bottes au placard et de ressortir les chaussures ouvertes.  J’ai shooté ce look il y a quelques semaines à Riverside Park (d’où le reste de neige).  J’adore me promener dans ce park le long de l’Hudson River car il y a rarement foule et la lumière est toujours agréable.

Spring is finally here in New York and I am so glad to leave my boots behind!  We shot this look a few weeks ago (as you can see with the bit of snow left on the ground).  I love shooting in Riverside Park along the Hudson River as it is never crowded and the light is usually great.
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Rendez-vous sur Hellocoton !
Fashion, Personal Style, Shopping

Collaboration oNecklace France + 10% offerts

April 10, 2017

Mybigapplecity x oNecklace collaboration fashion blogger

Je ne vous parle pas souvent accessoire ici.  Et pourtant, je ne peux jamais sortir sans mes bijoux (ni parfum).  Je n’ai pas une énorme collection.  Dès que je trouve une pièce que j’affectionne, je la porte en répétition.  J’aime les bijoux discrets pour terminer un look.  Mais surtout, j’aime que chaque pièce symbolise une histoire ou un moment de vie. Et je n’ai pas échapper à la règle lors de mon partenariat avec oNecklace France.

I don’t tell you enough about my love for accessories here.  And to be honest, I can never leave the house without wearing my jewelry (and perfume).  I don’t have a very extensive collection.  Every time I find a piece I like, I wear it on repeat.  I am really into thin discreet jewels to finish a look.  But more than anything, I enjoy wearing pieces that symbolize a part of my story, a moment in my life.  When oNecklace France offered to partner together, I picked meaningful pieces.
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Rendez-vous sur Hellocoton !
New York, NYC Lifestyle

Inspiration New York : “Here is New York”

April 3, 2017

Here is New York by E. B. White

Un article “Inspiration New York” pour vous présenter un livre que je relis en ce moment.  “Here is New York” est un essai écrit par Edwyn B. White en 1948.  Ce livre est un plaisir pour tout amoureux de New York.  Parce que New York ne s’affectionne pas uniquement visuellement, mais aussi et avant-tout pour son énergie.

I would like to share with you a “New York Inspiration” post today and introduce you to a book I am reading again at the moment.  “Here is New York” is an essay written in 1948 by the American novelist Elwyn B. White.  Because New York is not only visually enjoyable, its energy is what strikes everybody the most.  And words are powerful.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING…

Rendez-vous sur Hellocoton !
Fashion, Personal Style

Mon Trench Coat de Printemps

March 29, 2017

Spring Shopping Asos Trenchcoat NYC Fashion blogger

Un trench coat, ça fait tellement longtemps que j’en cherchais un.  Toujours trop grand, trop long, trop évasé, trop encombré… J’étais prête à renoncer et à accepter le fait que le trench n’était pas pour moi.  Et puis j’ai trouvé celui-ci par le plus grand des hasards.  Je vous présente aujourd’hui mon trench parfait pour un printemps à New York.

As far as I can remember, I have always wanted a trench coat. I tried so many of them.  They were either too long, too short or too big… And I almost came to accept the fact that trench coats did not suit me after all.  I was so wrong!  All I needed was the perfect one for me and I have finally found it.  Spring season in New York can officially start, my dear!

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Rendez-vous sur Hellocoton !