Fashion, New York Fashion Week, NYC Streetstyle

New York Fashion Week: random streetstyle

February 13, 2013

 

 

 

New York Fashion Week est presque terminée, et je suis assez contente de ce que j’ai pu apercevoir dans la rue. Les gens ont bravé le froid / la tempête / la neige et nous ont stupéfiés avec leurs meilleurs looks. Fashion Week a cette atmosphère très singulière où le style est roi et l’excitation est dans le cœur de toutes les personnes assistant aux défilés et les photographes. Avec ce sentiment unique qui flotte dans l’air, il est difficile de dire au revoir. Aujourd’hui est mon dernier jour à la chasse du style. C’est aussi le dernier jour des défilés dans les tentes du Lincoln Center. Bon, ne soyons pas tristes tout de suite et profitons de quelques photos de streetstyle.

New York Fashion Week is almost over and I am quite happy with the outfits I spotted on the streets. People braved the cold / the storm / the snow and enlightened us with their best looks. Fashion Week has this very singular atmosphere where style shines and excitation is in all showgoers and street photographers’ heart. There is a unique emotion floating in the air and it is always hard to say goodbye. Today will be my last day roaming around and hunting for style. It is also the last day of shows in the tents of the Lincoln Center. Oh well, let’s not get too sad yet and enjoy some random streetstyle pictures.

 

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, New York Fashion Week, NYC Streetstyle

New York Fashion Week : a touch of color

February 11, 2013

Pour les New-Yorkais, l’hiver n’est pas une raison pour ne porter que le noir. Cette saison, la Fashion Week de New-York subit neige et blizzard mais ce n’est pas une assez bonne raison pour ne pas s’habiller gaiement (et légèrement parfois). Beaucoup en profitent pour porter des couleurs vibrantes pour se revigorer le look et l’esprit. Bien sûr ça marche et c’est juste magnifique!

If you thought  New Yorkers fought the cold only in black, think again (or look again!). This season, Fashion Week has been challenged with snow and blizzard in New York but it was not a reason for people not to shine. Some of them are wearing vibrant colors to cheer up their look and their mood. Of course it works! Keep dressing up people, you look beautiful !

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

New York, NYC Lifestyle

Une histoire de neige à New York ♥

February 11, 2013

 

La neige est venue passer le weekend à New York pour le plaisir des petits et grands. Le tourbillon des médias américains nous avaitfait peur annoncé une méchante tempête de neige aux allures de Snowpocalypse. Les flocons sont tombés abondamment vendredi et nous ont bercés calmement toute la nuit. Au réveil samedi : un épais manteau neigeux, un ciel bleu azur, un soleil de plomb et une température idyllique. Les New-Yorkais ont abordé la neige avec joie et ont pris d’assaut les parcs de la ville. Batailles de boules de neige, courses de glisse (certains avec leurs skis et snowboard, d’autres avec leur luge), concours de bonhommes de neige, ou ballade en amoureux : il y en avait pour tous les goûts. Pas de quoi être jaloux, à New York comme à la montagne !

 
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, New York Fashion Week, NYC Streetstyle

New York Fashion Week: a touch of Fur!

February 9, 2013
 

 

Salut New York City, voici venu le moment tant attendu de la Fashion Week. On dit que février est le mois le plus déprimant de l’année. L’hiver a été long, les fêtes sont passées depuis belle lurette et ça gèle sévère dehors. Oui, c’est plutôt déprimant. Enfin, c’est ce que je ressentais avant. Avant que je découvre la magie de la Fashion Week et toute l’excitation qu’elle procure dans la ville. J’ai été assez chanceuse pour arriver avant la neige jeudi, et je peux vous affirmer que : Oui, il fait un froid de gueux mais rien ne vaut de beaux vêtements portés par de jolies inconnues au large sourire pour vous réchauffer ! Quant à comment font les New Yorkais pour combattre le froid avec style ? C’est facile : fourrure, fourrure, fourrure !Ils sortent leur plus belles pièces en fourrure. Regardez, ce que j’ai vu.

Hello New York City, it’s that time of the year again! It is said that February is the most depressing month of the year. The winter has been on forever, the holidays are far behind and it’s freezing outside. Well, I think it is pretty depressing too, but this was what I felt before: before I discovered the magic of Fashion Week and all the excitement around it in the city. I had the chance to hit the streets before the arrival of the snow on Thursday, and let me tell you that: Yes it is freakin’ cold but there is nothing like a chic outfit worn by a pretty person with a big smile to warm you up, people! If you are wondering how New Yorkers fight the cold without losing their style, it’s easy: fur, fur, fur! They wear their best pieces of fur. Here is what I caught.

 
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, Shopping

“Diana Vreeland: The Eye Has to Travel” is available on DVD

February 5, 2013
 

 

Bonne nouvelle aujourd’hui avec la sortie du documentaire « Diana Vreeland: The Eye Has to Travel ». Après avoir fait le tour de quelques salles de cinéma, Diana Vreeland peut enfin prendre place dans mon salon. Pour ceux /celles qui n’ont pas eu la chance de voir ce documentaire, c’est MAINTENANT !

 

 

Good news today as the documentary “Diana Vreeland: The Eye Has to Travel” is finally released on DVD! After being in select theaters for months, Diana Vreeland can finally take place in my living room. For those of you who didn’t have the chance to see it yet, NOW is your time! 

 
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING