NYC Guide

Cette année à New York, je… Challenges de 2017 à NYC

January 25, 2017

Le début d’année, c’est toujours la prise de bonnes résolutions. Le mois de janvier touche à sa fin. Non, je ne suis pas si en retard que ça. Plutôt que de vous parler “résolutions”, ce mot voué à l’échec, j’ai eu envie de vous proposer des CHALLENGES! C’est ma septième année à NYC et j’ai encore tellement de choses à voir et à découvrir. Pour me sortir de ma routine new-yorkaise, je vous ai tourné une vidéo ci-dessous, pour vous parler de mes 12 challenges new-yorkais de 2017.

—

Beginning a new year always implies taking new resolutions. No, I am not too late. January is not over yet. But instead of talking about “resolutions”, ~~this word is a failure in itself~~, I would like to CHALLENGE myself (and maybe you). It is indeed my seventh year living in New York and I still have so much to discover. To switch up my routine, I recorded this video below (in French, sorry) to express my 12 challenges of 2017 in New York City.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

New York, NYC Guide

Le musée Guggenheim à New York

January 15, 2017

Une de mes activités pour s’instruire et se protéger du froid hivernal de New York est d’aller faire un tour au musée. Et dans cette ville, il est quasiment impossible de faire l’impasse tant le choix est important. Il y en a pour tout les goûts, tous les âges. Visiter le musée Guggenheim à New York est une expérience hors du commun, tant pour ses expositions que pour son architecture extraordinaire. Conçu par le célèbre architecte américain Frank Lloyd Wright, le Guggenheim offre une structure cylindrique moderne et fascinante. Que l’on commence la visite par le haut ou le bas du musée, la spirale nous propose une manière originale (et ordonnée) de découvrir les oeuvres d’art. Et si vous n’êtes pas branché art, y aller pour admirer son design rendra la visite tout aussi admirable.

—

One of my favorite activities to educate myself and hide from the cold Winter in NYC is to go to the museum. In a city like New York, the choice is tough. There are so many museums to choose from. Visiting the Guggenheim Museum in New York is an unusual experience. Sure the art exhibitions are always on point. But the building itself is a true masterpiece. Designed by the famous architect Frank Lloyd Wright, The Guggenheim is a modern and fascinating cylindrical structure. Whether you choose to start your visit by the bottom or the top floors, the spiral is an original and orderly manner to discover the exhibition. And if art is not really your cup of tea, going to The Guggenheim just to admire the architecture is well worth it.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

New York, NYC Guide

Les décorations de Noël à New York: Dyker Heights

December 16, 2016

Aucun besoin d’aller au Pôle Nord pour vivre la magie de Noël. Allez plutôt à Brooklyn dans le quartier de Dyker Heights. Je n’y avais jamais les pieds avant la semaine dernière et j’en ai pris plein la vue. Littéralement! Lorsqu’on se promène dans les rues de New York à Noël, on peut voir quelques maisons décorées. Mais à Dyker Heights, ce sont quasiment toutes les maisons sur plusieurs rues!

Le quartier est très populaire pour ses décorations de Noël. Mais je n’ai jamais réussi à y aller auparavant. Cette année, je me suis donc décidée à prendre le métro pour aller voir de mes propres yeux ce quartier tellement sollicité. Le voyage a été long, environ 1h30 de chez moi, mais le spectacle en vaut largement la peine – comme vous pouvez le voir sur ces quelques photos.

Qu’en pensez-vous? Avez-vous déjà visité Dyker Heights?

—

No need to go all the way to the North Pole to experience the magic of Christmas. You can just head to Brooklyn, in the neighborhood of Dyker Heights. I went there for the first time last week and it took my breath away. Literally! Walking around New York City, you can see several house with Christmas decorations. But nothing compared to Dyker Heights where houses are all decorated for blocks. It goes on and on, being as beautiful from one house to another.

Dyker Heights is well-know for its Christmas beauty but I could never find the time to go (I know: lame!). This year, there was no way I would pass on this opportunity again. So I hopped on the D train for an hour and a half from my Manhattan apartment. Sure it was long but it was also so worth it! Now I get what all the excitement is about – as you see on those few pictures.

What do you think? Have you ever been to Dyker Heights?

xx Jennie
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

New York, NYC Foodies, NYC Guide, NYC Lifestyle

Que faire à New York en décembre?

December 2, 2016

Je vous retrouve aujourd’hui avec un article aux couleurs de Noël à New York et une liste si vous vous posez la question: que faire à New York en décembre? Que l’on aime Noël ou pas, il y a une chose qui mettra tout le monde d’accord: un Noël à New York, c’est magnifique! La ville se décore pour l’occasion et s’arpente des lumières les plus jolies. L’ambiance est festive et il est impossible de ne pas en profiter.

Lisez la suite de cet article pour savoir ce que vous pouvez faire si vous visitez NYC en décembre.

—

Let’s kick off the Holiday season on the blog with a post about what to do in New York in December. Whether you are visiting NYC or you live here, you can enjoy all these following activities. Every year, I do almost all of them myself.

Some people adore Christmas and the Holidays, some people don’t. But everybody can agree on the fact that Christmas time in New York is beautiful.

Below is a list of activities you can do this December in New York.
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

New York, NYC Guide, NYC Lifestyle

La célèbre Parade de Thanksgiving à New York

November 25, 2016

Je vous l’avais annoncé sur les réseaux sociaux: cette année, je voulais me rendre à la Parade de Thanksgiving de New York. En 6 ans à NYC, c’était une première pour moi. Je vous ai fait vivre cette expérience en direct sur Snapchat et InstaStory et je sais que beaucoup d’entre vous attendent cet article. Alors à votre demande, voici mon expérience de la Macy’s Parade accompagnée d’une vingtaine de photos.

—

I spread the news on social media: this year, I was going to photograph the Thanskgiving Parade in New York. After 6 years of living in NYC, it was time for me to experience it. Even though I shared it with you Live on Snapchat and Instastory, I know a lot of you were waiting for this article. So here it is, a selection of my favorite pictures of the Macy’s Thanksgiving Parade. Enjoy!
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING