Browsing Category

NYC Streetstyle

Fashion, NYC Streetstyle, Personal Style

Fall OOTD – NYC streetstyle

December 2, 2015

Mode-New-York-blogueuse-OOTD-Lookbook-mybigapplecity

Voici un petit look d’automne à New York shooté dans l’Upper West Side, plus précisément dans ma rue, avant de revêtir les manteaux et bonnets. Thanksgiving est passé et la ville prend le rythme des fêtes de fin d’année. Les vendeurs de sapins sont arrivés aux coins des rues, les vitrines magiques ont fait leur apparition dans les grands magasins, les illuminations des sapins de Noël ont lieu cette semaine aux pieds de plusieurs monuments et quartiers new-yorkais. Décembre est bel et bien là et tout le monde s’apprête à célébrer les fêtes.

Here is one of my Fall OOTD in New York. I actually posed on my own street on the Upper West Side, Manhattan. Thanksgiving has come and gone. New York is getting ready to welcome the Winter season. Christmas tree salespeople are back around the block. Department stores are displaying their most magical Holiday windows. Christmas tree lighting kick-offs are taking place all around the city. Well, well, well, it is starting to look a lot like the most wonderful time of the year in New York City.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Rendez-vous sur Hellocoton !
Fashion, NYC Lifestyle, NYC Streetstyle, Personal Style

NYC Streetstyle – La veste en cuir

November 10, 2015

NYC-outfit-streetstyle-Fall-Fashion-Style-blogger-MyBigAppleCity

La mode à New York est tellement un art en soi, il est rare de rencontrer deux personnes avec la même tenue. Le style si particulier des New Yorkais fait qu’un vêtement n’est jamais porté de la même façon. Les tendances sont religieusement suivies, la preuve dans la rue; mais les New Yorkais y apportent toujours leur petite touche personnelle qui rend leur tenue souvent si singulière. Cependant, comme partout, la New Yorkaise adore les basiques – ces pièces qui reviennent à chaque saison. Aujourd’hui, je veux vous montrer comment les New Yorkaises portent leur veste en cuir.

Fashion in New York is always so particular. It is somehow hard to spot people with the same exact outfit twice. Following the trends is something I do so easily on the streets. And then there are the basic, no need for statement accessories. Those are the pieces that stand out on their own and are easily wearable no matter the outfit. Today, I am talking about the famous leather jacket.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Rendez-vous sur Hellocoton !
Fashion, NYC Streetstyle, Personal Style

A Tomboy in the City

March 26, 2015

New-York-Streetstyle-Fashion-blogger-MyBigAppleCity

Dans mes rêves, je n’ai pas un style bien précis, mais plusieurs. Dans la vraie vie parfois, je suis un TOMBOY.

Lors d’une de mes dernières sessions shopping à New York (oui, il y en a plusieurs mais jamais trop…), je suis tombée en admiration pour ce pull graphique de chez Banana Republic. Toute de suite attirée par la signification du style Tomboy, qui pourtant ne définit pas mon style quotidien plutôt chic basique, je me suis tout de suite amusée à imaginer comment le porter. Vous le savez, j’adore les tons pastels et le rose… Quant au jean, je suis en recherche active de la bonne coupe d’un blue jean depuis de longs mois (croyez-moi, j’en ai visité des cabines d’essayage. J’ai tout d’abord craqué pour mon jean distressed couleur crème qui vous a beaucoup plus), et celui-là, je l’ai trouvé aussi chez Banana Republic. Non, ce billet n’est pas sponsorisé, je suis juste chanceuse d’avoir trouvé la bonne combinaison dans une seule cabine d’essayage.

In my dreams, I am not defined by a single style, but all of them. And sometimes in real life, I’m a TOMBOY.

Among one of my latest shopping sessions in New York (yes, there are plenty of them but never too many…), I was immediately charmed by this graphic sweater from Banana Republic. Attracted by the definition of the Tomboy style, even though my daily style can be better described as basic-chic, I instantly imagined how to style this Tomboy piece. As you already know, I am very fond of pastels and pink… As for the jeans, I have been in a deep and active hunt for the perfect blue jean cut. It’s been months and believe me when I tell you that I have visited a ton of fitting rooms since then. First, I found this perfect pair of ripped cream jeans that you seem to love. And recently, I encountered those petite fitted blue jeans at Banana Republic. I promise this is not a sponsored post, I was just lucky enough that day to only visit one dressing room for a whole look.

 
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Rendez-vous sur Hellocoton !
Fashion, NYC Streetstyle, Personal Style

Saying Goodbye to Winter in NY – Personal Style blog

March 17, 2015

OOTD-NewYork-Fashion-blog-Streetstyle-Mybigapplecity

Il y a des jours où on se surprend soi-même. Certaines choses qu’on ne se voyait jamais faire, dire ou encore porter. La fourrure, même si fausse dans mon cas, est une pièce qui ne me serait jamais venue à l’esprit. Je me souviens de ma grand mère qui chérissait son manteau en fourrure. Chaque hiver, elle le sortait joyeusement et le portait avec une certaine fierté. Cette fourrure, vraie ou non, je ne l’ai jamais su et je ne l’aimais pas vraiment ce manteau ; certes il était doux mais je détestais voir la frêle silhouette de ma grand-mère disparaître sous sa couche épaisse.

There are days when you surprise yourself. Some things you thought you could never do, say or wear. Fur, even if it is faux, is among the fabric I would have never imagined wearing. I remember how my grandma loved her fur coat (real or not, I will never know). Every winter, she would joyfully take it out of her closet (actually mine as she stored it in my bedroom), and wear it with pride.  As soft as it was, I hated the way my grand mother’s delicate silhouette would disappear underneath it.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Rendez-vous sur Hellocoton !
Fashion, NYC Streetstyle, Personal Style

Shades of Neutral – OOTD New York – Fashionblog

March 2, 2015

ASOS-JCrew-Fashion-blogger-streetstyle-NYC-mybigapplecity

La neige, la neige, la neige. On dirait bien qu’elle ne s’arrêtera jamais de visiter New York cette année.

Il y a bien longtemps depuis le dernier article style perso (l’été dernier pour préciser), alors j’ai eu envie de vous montrer une tenue d’hiver aux couleurs neutres. La neige s’est invitée et a donné à ces photos un effet magique. Cette neige a bien tenté de me voler la vedette. Un moment encore plus spécial car c’est le premier shooting dans ma jolie rue de l’Upper West Side de Manhattan. Pratique pour une petite pose avant d’aller se lover dans un coffee shop tout cozy.

Snow, snow, snow. It seems like this Winter is dragging and there is always more snow falling on NYC.

It has been a while since my last outfit post (since last Summer to be precise) so I thought I would share another one of my OOTD or outfit of the day with you. The snow made this photo shoot special and a tiny bit magical. I actually think the snow stole the show here.  It was easy enough as we took these pictures on my little Upper West Side Street in Manhattan before heading to a warm and cozy coffee shop.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Rendez-vous sur Hellocoton !