Monthly Archives

December 2017

Fashion, Personal Style

Wrap it up New York!

December 27, 2017

MyBigAppleCity Jennie Fashion Lifestyle blogger in New York

Avec le froid polaire qui s’est abattu sur New York ces derniers jours, autant vous dire que je suis soulagée d’avoir shooté ce look il y a quelques temps.  Certes le legging est toujours d’actualité, mais les bras nus et les pieds exposés ne le sont plus.  Je porte en ce moment ce joli top sous un cardigan en cachemire et avec des bottes en cuir.  Il faut savoir s’adapter!  Surtout quand on vit à New York…

With the harsh Winter temperatures in New York this week, I am glad I shot this look a while back.  Let’s be honest, I am still wearing this outfit but underneath a cozy warm Winter coat and with a pair of high heeled leather boots.  The skin on my arms and foot is not going to see the light of day for the next few months. Unless a Winter vacation under the sun comes along… 

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Rendez-vous sur Hellocoton !
New York, NYC Guide, NYC Lifestyle

Les vitrines magiques et festives de Noël à New York

December 22, 2017

NYC Holiday Windows 2017 Macys

Encore une fois, j’ai pris plaisir à aller découvrir les vitrines festives de Noël à New York.  J’adore cette période de l’année où la ville s’habille de ces plus jolies couleurs et décoration pour les fêtes.  Pour la première fois, j’ai fait la tournée entre amis avec un chocolat chaud à la main, un sucre d’orge dans l’autre, et un sourire jusqu’aux oreilles.  Passer Noël à New York est toujours un moment magique et inoubliable.

Once again, I could not resist the urge to discover the Holiday Windows this season in New York.  I love this time of year when NYC dresses up with its sparkliest colors to celebrate.  It was my first time touring the windows with a group of friends.  Needless to say, it was a lot of fun!  I walked with a hot chocolate in one hand, a candy cane in the other, and most importantly: a big smile on my face!  Spending Christmas time in NYC is always so special to me and I always live unforgettable moments.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Rendez-vous sur Hellocoton !
Fashion, Personal Style

Look d’hiver pour une promenade dans le West Village

December 21, 2017

Blog français à New York 2017

S’il y a bien un endroit où j’aime aller admirer les décorations de fêtes à New York, c’est dans le West Village.  A chaque occasion, les maisons et restaurants y sont décorés.  J’aime d’autant plus m’y promener le matin pour profiter des rues encore désertes.  Et aussi aller prendre un thé ou un petit-déjeuner à Sant Ambroeus quand le temps me le permet.

The West Village is a neighborhood I love to go to during the major holidays in New York.  Its pretty houses and restaurants are always so well decorated at every occasion.  I love wandering there even more when it’s early in the morning.  Its streets are still empty and peaceful.  Whenever I have some free time, I like to go drink a cup of tea or eat breakfast at Sant Ambroeus.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Rendez-vous sur Hellocoton !
New York, NYC Lifestyle

Couper son sapin de Noël dans une ferme à sapins aux USA

December 19, 2017

Cut your own christmas tree near NYC

Vous me connaissez, je ne peux jamais refuser un road trip, même si c’est un mini voyage d’une journée à quelques heures de New York.  Toutes les occasions sont bonnes pour sortir de la jungle new-yorkaise.  D’autant plus quand il s’agit d’aller couper son sapin de Noël avec les copains et les chiens!  Direction le New Jersey dans une ferme à sapins…

You know by now, I can never turn down the offer to go on a road trip.  Even if it is only for a day and not too far from New York City.  Every chance to get away from the NYC jungle I tend to say yes.  Even more so when the goal is to cut your own Christmas tree with friends and puppies!  This year, we headed to New Jersey in a Christmas tree farm

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Rendez-vous sur Hellocoton !
Fashion, Personal Style

Purple in the NYC Fall

December 12, 2017

SheIn Fashion Blogger Collab NYC look

L’automne à New York a été le plus doux que j’ai connu depuis mes 7 années de vie ici.  Vous l’avez vu sur mes Stories Instagram notamment, nous avons profité de ces journées chaudes et ensoleillées.  Le joli feuillage d’automne a tardé à pointer le bout de son nez.  Je vous ai d’ailleurs partager mes photos d’automne à Central Park dans ce dernier article ici.  Sur ces photos, c’est dans le West Village où je me trouve.  J’adore déambuler parmi les maisons magnifiques typiquement new yorkaises avec leurs grands escaliers.

It’s been such a warm Fall in New York this year.  Probably the warmest I have known since moving here 7 years ago.  You noticed it on my InstaStories, we had a lot of warm sunny days in the city.  The beautiful Fall Foliage came late.  I actually shared with you how stunning Central Park was in this last blogpost here.  In these photos, I left my dearest Upper West Side behind on a Fall morning to roam around the West Village.  I love this neighborhood full of NYC brownstones with their big stairs.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Rendez-vous sur Hellocoton !