Yearly Archives

2017

Fashion, Personal Style

Red & Floral – My Summer Look

July 21, 2017

Blogueuse mode New York MyBigAppleCity OOTD Look

Porter du rouge ou des fleurs n’ont jamais vraiment été des options dans mon style vestimentaire.  Ne jamais dire jamais, puisqu’ici je combine les deux!  Avec la chaleur étouffante des jours d’été à New York, je cherche toujours à m’habiller avec les matières les plus légères possibles.  J’ai choisi cette combinaison florale sur le site Romwe.com et je la mets à répétition depuis début juillet dernier. (Oui, c’était aussi ma tenue pour l’Independence Day).  J’aime la porter avec des sandales compensées pour un look féminin, ou simplement avec des espadrilles pour me balader à Central Park.

I’ve never been willing to wear florals, or the color red for that matter.  Yet, here I am combining both with this outfit.  With this Summer heat, I’m drawn to wearing the lightest fabrics of them all.  I chose this romper on Romwe.com and it has been one of my most comfortable pieces to rock this Summer.  I usually pair it with wedges for a date night or with flat sandals for a more relaxed look and take a stroll in Central park.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Rendez-vous sur Hellocoton !
New York, New York State, Travel

Fire Island, une île paradisiaque proche de New York

June 16, 2017

Fire Island Beach Cherry Grove New York Travel blog

Il ne m’a pas fallu aller loin pour m’évader de la jungle New Yorkaise.  Pas besoin de passeport, ni d’avion.  Un voyage en train depuis Penn Station jusqu’à Sayville, puis en bateau ont suffi pour arriver aux Pines à Fire Island.  A moins de 3 heures de New York, Fire Island est une île paradisiaque parfaite pour quelques jours de vacances.  Vous avez suivi mes aventures en direct sur ma Story Instagram et vous avez été nombreux à vouloir en savoir plus.  J’espère que cet article vous apportera les réponses à vos questions et vous donneront à vous aussi l’envie de visiter Fire Island lors de votre séjour à New York.

It did not take me long to escape the madness of New York City.  No need for a passport or a flight.  It only took a train ride to Sayville and a short boat ride to reach our destination.  From Penn Station, NYC, the journey is less than 3 hours to arrive at The Pines in Fire Island.  I was immediately charmed by this place and so happy to spend a few days of vacation.  You followed my adventures live on my Instagram Story and a lot of you wanted to know more about it.  I hope this article will answer your questions and motivate you to put Fire Island on your travel bucket list while visiting New York.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Rendez-vous sur Hellocoton !
New York, NYC Guide, NYC Lifestyle

VLOG New York – Bushwick + Williamsburg

June 11, 2017

Je vous l’avais promis dans le dernier article, voici la surprise du dimanche : un VLOG!  Je reviens sur mon expérience à la Bushwick Collective Block Party (toutes les photos ici).  Cette année, je veux vraiment vous montrer ma vie à New York en vidéo.

In the last article, I promised you a surprise today.  Get ready as it is here and I am sharing with you a VLOG in English!  I recorded it during the Bushwick Collective Block Party last week (all photos here).  This year, I really want to share with you my life in New York through videos. 

La vidéo du VLOG, cliquez ci-dessous:

J’ai besoin de votre aide!  Ces vidéos ont pour but de vous emmener avec moi, comme si vous étiez à New York.  Alors dites-moi ce que vous souhaiterez y voir.  Vos remarques, des suggestions d’endroits, des astuces…  Un de mes gros et éternels dilemmes : vloguer en anglais ou en français?  Allez-vous regarder même si je vous parle en anglais?

Je compte sur vous pour me dire ce que vous en pensez, aimer la vidéo et même vous abonner à ma chaîne Youtube MyBigAppleCity NY.

 

I need your help!  With the VLOGs, my goal is to show you New York and bring you with me as if you were here.  I would like to know what you would be interested to see.  Any suggestions / requests, please let me know.  One of my biggest and forever dilemmas : should I VLOG in English or French?  Would you still be watching if they are in my native language?

I am counting on you to let me know your thoughts, give the video a thumbs up and even subscribe to my Youtube channel MyBigAppleCity NY.

xx Jennie

Suivez-moi sur Snapchat, Instagram @MyBigAppleCity, Facebook www.facebook.com/mybigapplecity et Twitter @MyBigAppleCity tous les jours ou presque.

Follow me on Snapchat, Instagram: @MyBigAppleCity, Facebook www.facebook.com/mybigapplecity and Twitter @MyBigAppleCity every day or so.

 

Rendez-vous sur Hellocoton !
Fashion, New York State, Personal Style, Travel

Beach Look – Fire Island, NY

June 9, 2017

SheIn overall Fashion Blogger style mybigapplecity

Quelques jours à la plage suffisent pour se retrouver.  Oublier les codes, se sentir comme une enfant.  Sourire à la vie et éclater de rire au son des vagues… Vous me suivez?  La plage me rend heureuse!  Je me suis échappée de mon quotidien à Manhattan pour une escapade à sur l’île de Fire Island, toujours dans l’état de New York.  Comme une petite fille avec ma salopette SheIn, j’ai adoré découvrir cet endroit.

A few days at the beach were essentials to find myself again.  Forget the rules, act like a kid.  Smile at life and laugh in harmony with the sound of the waves…  You get it!  Being at the beach makes me happy!  I left Manhattan behind for a getaway to Fire Island, NY.  I felt like I was back in my childhood wearing my SheIn overall to discover this little heaven on Earth.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Rendez-vous sur Hellocoton !
New York, NYC Guide

Bushwick Collective Block Party 2017 – NYC Street Art

June 6, 2017

Où voir le street art à New York. Brooklyn Bushwick

Le weekend dernier a eu lieu la sixième édition de la Bushwick Collective Block Party à Brooklyn.  Ce festival de street art égaye le quartier de Bushwick chaque année avec des peintures en temps réel, concerts et rencontres d’artistes new-yorkais.  La bonne humeur était au rendez-vous, et le soleil aussi.  J’en ai également profité pour retrouver mon amie blogueuse Viviane de We Love New York, venue passer quelques semaines à New-York.  C’était une journée new-yorkaise parfaite.

The sixth edition of the Bushwick Collective Block Party took place last weekend in Brooklyn.  This street art fair brightens the now-trendy neighborhood of Bushwick with live mural paintings, concerts and encounters with NYC artists.  It is such  joyful event and even the sun dared made a brilliant appearance.  I also met up with my French blogger friend Viviane (We Love New York).  It was a perfect day in New York.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Rendez-vous sur Hellocoton !