Monthly Archives

May 2015

New York, NYC Guide, NYC Lifestyle

New York au printemps – Spring season in NYC

May 27, 2015

Roosevelt-island-cherryblossom-trees-New-York-blogger

Presque 5 ans à New York et je n’arrive toujours pas à me décider quelle saison est ma préférée. La ville est-elle plus belle en hiver, à l’automne, au printemps ou en été? Difficile de prendre position. Ce qui est sûr, New York ne manque jamais de charme.

Avec l’apparition du printemps, l’hiver se fait vite oublier. Même si la période hivernale a semblé interminable, elle prend la forme d’un souvenir lointain dés les premiers bourgeons. La vie reprend gaiement, les New Yorkais envahissent à nouveau les rues sans leurs épaisses couches de vêtements et les visages réapparaissent. Soudain, le vent n’est plus aussi intenable, les jours s’allongent et la ville s’habille de ses pastels éphémères les plus jolis. New York City donne l’impression de frimer et prend des allures de tableaux, ou de se qu’on appelle ici le “picture perfect”.

After almost 5 years in New York City, I still cannot make up my mind on which season is my favorite. Is the city at its most beautiful in Winter, in the Fall, in the summertime or in the Spring? This is a very difficult decision to make. What is certain though, is that New York is charming all year long.

When Spring has sprung, Winter seems like a faraway state, almost forgotten. Sure it was long, but its memory faded at the first bloom. Life seems to regain energy as New Yorkers are invading the streets again, without their grizzly looking like layers as coats. Suddenly, the air is not so frigid. The days last longer and New York City is dressing up with the prettiest pastel colors. After such a long Winter, New York feels like showing off and spreading the message to all its beloved little workers saying, “We made it, we are alive. It is time to go out, explore and enjoy the ride!”.

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Rendez-vous sur Hellocoton !
New York, NYC Guide, NYC Lifestyle

Visiter le ‘New’ Whitney Museum à New York

May 19, 2015

Whitney-Museum-NYC-photography-mybigapplecity-blogger

Il y a quelques semaines, le Whitney museum a déménagé dans le quartier trendy du Meatpacking District. Plus connu sous le nom “The Whitney“, son nouvel emplacement a été célébré comme l’évènement culturel de l’année à New York. Pensé par l’architecte Renzo Piano, la bâtisse imposante située au pied du parc de la HighLine et proche de l’Hudson River, offre une vue impressionnante sur Manhattan.  Plutôt réticente à son aspect extérieur, j’avoue que l’intérieur du musée m’a tout de suite séduite. Impatiente, je m’y suis rendue le jour de l’ouverture et heureusement, mes tickets m’ont permis d’éviter la file interminable de centaines de personnes venues le découvrir. Sa nouvelle location lui offrant plus d’espace, le Whitney s’est enrichi d’une collection d’art moderne et contemporain américain plus vaste. Pollock, Hopper, Haring, Bourgeois, Johns et les autres, cette communauté d’artistes où les oeuvres passionnantes cohabitent y sont tous. Chaque étage, chaque pièce éveille la curiosité des visiteurs. Il est facile de s’y promener ou même de s’attarder face aux murs vitrés ou d’admirer la vue depuis les terrasses.

Qu’on soit amateur ou connaisseur, le Whitney est une visite à ne pas rater lors d’un passage à New York. Un lieu incontournable qui me tarde de retrouver et en attendant, je partage avec vous quelques photos pour vous en donner un aperçu.

A few weeks ago, The Whitney Museum of American Art moved to the trendy neighborhood of the Meatpacking District. Simply known as “The Whitney“, its re-opening at its new location has been celebrated as the cultural event of the year in New York. Conceived by the architect Renzo Piano, the gigantic building is located next to the Highline and near the Hudson River. Not only bigger, the new building offers a breathtaking view of Manhattan. I was not particularly fond of its exterior aspect but as I set a foot inside, I was immediately seduced by its interior. I went there on the opening day and was lucky enough to avoid the hundreds of people in line. The bigger space gave the opportunity to expand its rich collection of modern and contemporary art. Pollock, Hopper, Haring, Bourgeois, Johns and others; they are all here. All of their works live happily together and gives the visitors the chance to discover them all at once. Each floor and each room is nicely displayed. It is very easy to navigate the museum, relax in one of the couches by the window, or admire the view on one of the terraces. 

Whether you are an amateur or a connoisseur, The Whitney is a place not to be missed while visiting New York and I cannot wait to explore it again soon.

xx Jennie
 
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Rendez-vous sur Hellocoton !