Monthly Archives

November 2014

New York, NYC Guide

Central Park, best place to spend Fall in New York

November 21, 2014

Comme à chaque changement de saison, il me tarde d’attraper mon appareil photo et d’aller capturer la beauté de Central Park. Impossible de choisir quelle saison est la plus jolie à New York. Honnêtement, elles valent toutes le détour. Central Park, c’est l’une des multiples raisons pour laquelle j’adore vivre à Manhattan. Un havre de paix entre surpeuplement de buildings, de taxis jaunes, d’humains, de food trucks; s’il y a bien un endroit où il fait bon vivre à Manhattan, c’est ici.


Every season I cannot wait to grab my camera and go capture the beauty of Central Park. Don’t ask me which season is my favorite in New York as I cannot make up my mind. For me, they are all worth the stroll. Central Park is one of the many reasons I love living in Manhattan. It is such a breath of fresh air and freedom, a very needed break between the buildings (always too high), the yellow cabs (always so loud), the humans (always so many of them) and the food trucks (always so greasy). If there is one place where to find peace in this modern and unstoppable jungle, this is it.
 
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Rendez-vous sur Hellocoton !
Fashion, Shopping

Winter Fashion Inspo: Dress as a New Yorker

November 18, 2014
NYC-Outfit-Inspiration-Winter-2014

NYC Winter On The Streets

Sweater: ChicWish / Jeans: AG Jeans  / Boots: Stuart Weitzman / Bag: Michael Kors / Beanie: H&M

Qui dit changement de saison, dit changement de garde robe. Avec l’arrivée des premiers jours frileux à New York et l’approche des fêtes de fin d’année, je n’ai qu’une envie: renouveler (ou plutôt ajouter) ma garde robe avec des vêtements aux couleurs neutres et aux matières chaudes. Et comme le mois décembre rime avec les fêtes, pourquoi ne pas y incorporer quelques pièces dorées et pailletées (ça suit tellement bien avec la neige aussi).

 

What keeps me excited with the beginning of the colder months in New York, is the good excuse it gives me to go shopping. Every year, the eternal comment bursts out of my mouth in front of my wardrobe : “I have nothing to wear, I really need to go shopping!” (ok each season I say that). I love Winter clothes because you see, you have to layer a lot to keep warm and suddenly indulging investing in a cashmere piece is a necessity. 

 

LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Rendez-vous sur Hellocoton !