Monthly Archives

August 2014

New York, NYC Guide

New York from Above / Top of the Rockefeller

August 26, 2014
empire-state-building-nyc-travel-visit

À arpenter les rues de New York tous les jours, la grandeur de la ville est indéniablement frappante. Belle vue d’en bas, magnifique vue de face, Manhattan est encore plus incroyablement somptueuse vue d’en haut. Il existe d’innombrables points de vue depuis les rooftops de la ville pour admirer New York vue d’en haut ; néanmoins l’un de mes préférés reste le Top of the Rock depuis le Rockefeller Center. Un brin d’excitation me gagne lors de chaque visite dont je profite avec les amis et  la famille découvrant cette île que j’appelle affectueusement et depuis près de 4 ans maintenant : “Home”.

Roaming and running around the streets of New York everyday, you definitely know how big the city is. Pretty from the bottom, gorgeous from the front, Manhattan is even incredibly more stunning from the top. There are plenty of rooftops in the city to get an amazing view. However, I have to say that the “Top of the Rock” of the Rockefeller Center is one of my favorites and it is always a pleasure to pop in (or in this case pop up) each time friends and family want to see the city from above. I don’t really have much more to say other than with New York, pictures usually speak louder than words. Enjoy.
 
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Rendez-vous sur Hellocoton !
Fashion, NYC Streetstyle

NYC Summer Streetstyle – What are they wearing?

August 13, 2014
nyc-summer-streetstyle-fashion-blogger

Vous êtes vous déjà demandé ce que les New Yorkais portent le weekend? En particulier quels styles arborent-ils quand ils ne sont pas occupés à dévaliser les boutiques de SoHo? Le Streetstyle d’été à New York se résume facilement à un style sans effort mais pourtant bien étudié. Les New Yorkais aiment la mode, qu’elle soit hyper tendance ou basique, et chacun y va de son look de l’été favori: les shorts, le denim, les imprimés à fleurs, les crop tops; et sans aucun doute l’accessoire indispensable à tout passant: la paire de lunettes de soleil. Avec un soleil qui cesse rarement de briller, les weekends sont faits pour se prélasser dans les parcs les plus populaires de Brooklyn et Manhattan. Chaque petit coin de verdure trouve preneur et il ne reste qu’une chose à faire: profiter du moment présent pour être heureux (et stylé évidemment). Ici, à Washington Square Park.  xx Jennie


Ever wonder what New Yorkers are wearing on weekends? Especially what styles are they showing off when not shopping in SoHo? NYC Summer street style is the essence of effortless but nonetheless elaborated styles. New Yorkers are displaying their looks paying attention to the Summer Fashion trends: shorts, floral prints, denim, crop tops, and the accessory impossible to spare when you live in New York: a pair of sunglasses! Seriously, the sun never seized to shine and weekends are made to relax in the many parks of Manhattan, Brooklyn and other boroughs.  Each little spot of green grass is the perfect location to stop for a while and enjoy what Mother Nature has gifted us: the desire of being happy (and stylish, obviously). Like here, at Washington Square Park.  xx Jennie
 
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Rendez-vous sur Hellocoton !
New York, NYC Lifestyle

Instagram & Other Stories: July 2014

August 1, 2014

 

Au revoir Juillet. Encore un mois d’été bien vite écoulé à New York City dont vous avez pu avoir un aperçu sur mon compte Instagram. En regardant les évènements passés, je me rends compte de toutes les choses accomplies, tous les restaurants où je me suis attablée et tous les endroits visités à New York et aux alentours. (Vous remarquerez que je ne fais même pas allusion au shopping!)


Bu-Bye July. All month long, I shared my stories on Instagram in New York City and other US cities. This month went so fast, I am amazed by how much things I have accomplished, how many restaurants I have eaten at, and how many places I have visited. (Notice how I don’t even mention shopping?).

 
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Rendez-vous sur Hellocoton !