Un peu de Streetstyle cette semaine pour continuer sur le rythme estival. A dire vrai, je ne m’étais pas aventurée dans les rues de New York pour photographier le style des New Yorkais depuis le printemps dernier. “Chasser le style“, comme j’aime appeler une de mes activités favorites. A New York, tout est fait pour prêter attention : l’architecture, les oeuvres d’art et diverses performances artistiques, les parcs, les rues, les food trucks… C’est donc tout naturel que le Streetstyle fasse parti du spectacle. Que serait New York sans le look des New Yorkais, je vous le demande. Et particulièrement cette année, avec un été chaud mais pas trop, les New Yorkais n’ont jamais été aussi cool et stylés.
—
Let me show you a little bit of NYC Street Style this week. To be honest, I have not been able to roam around the streets taking pictures of New Yorker’s looks since last Spring. “Style hunting” as I like to call it is one of my favorite New York activities. In this city, everything catches your attention: the architecture, artistic pieces and performances, the parks, the streets, the food trucks… Therefore, it comes as an evidence that Street Style is one of NYC particularities. And what would New York be without the singular looks of its inhabitants? This year especially I found people watching very entertaining, especially with this hot and enjoyable Summer. New Yorkers have never been as cool and stylish.
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING
