Monthly Archives

February 2013

Fashion, New York Fashion Week, NYC Streetstyle

New York Fashion Week: a touch of Fur!

February 9, 2013
 

 

Salut New York City, voici venu le moment tant attendu de la Fashion Week. On dit que février est le mois le plus déprimant de l’année. L’hiver a été long, les fêtes sont passées depuis belle lurette et ça gèle sévère dehors. Oui, c’est plutôt déprimant. Enfin, c’est ce que je ressentais avant. Avant que je découvre la magie de la Fashion Week et toute l’excitation qu’elle procure dans la ville. J’ai été assez chanceuse pour arriver avant la neige jeudi, et je peux vous affirmer que : Oui, il fait un froid de gueux mais rien ne vaut de beaux vêtements portés par de jolies inconnues au large sourire pour vous réchauffer ! Quant à comment font les New Yorkais pour combattre le froid avec style ? C’est facile : fourrure, fourrure, fourrure !Ils sortent leur plus belles pièces en fourrure. Regardez, ce que j’ai vu.

Hello New York City, it’s that time of the year again! It is said that February is the most depressing month of the year. The winter has been on forever, the holidays are far behind and it’s freezing outside. Well, I think it is pretty depressing too, but this was what I felt before: before I discovered the magic of Fashion Week and all the excitement around it in the city. I had the chance to hit the streets before the arrival of the snow on Thursday, and let me tell you that: Yes it is freakin’ cold but there is nothing like a chic outfit worn by a pretty person with a big smile to warm you up, people! If you are wondering how New Yorkers fight the cold without losing their style, it’s easy: fur, fur, fur! They wear their best pieces of fur. Here is what I caught.

 
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

Fashion, Shopping

“Diana Vreeland: The Eye Has to Travel” is available on DVD

February 5, 2013
 

 

Bonne nouvelle aujourd’hui avec la sortie du documentaire « Diana Vreeland: The Eye Has to Travel ». Après avoir fait le tour de quelques salles de cinéma, Diana Vreeland peut enfin prendre place dans mon salon. Pour ceux /celles qui n’ont pas eu la chance de voir ce documentaire, c’est MAINTENANT !

 

 

Good news today as the documentary “Diana Vreeland: The Eye Has to Travel” is finally released on DVD! After being in select theaters for months, Diana Vreeland can finally take place in my living room. For those of you who didn’t have the chance to see it yet, NOW is your time! 

 
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

NYC Lifestyle

Let the music play… #1 – Sky Ferreira

February 4, 2013

 
Vous ne le savez peut-être pas mais j’adore la musique. Pas un seul jour ne passe sans que j’écoute un album, une playlist ou que je regarde des clips. En 2013, j’ai décidé de m’ouvrir un peu plus sur la blogo (et donc d’arrêter d’être timide et de tout garder pour moi). Il est donc naturel que ce blog évolue un peu plus vers un journal avec mes découvertes au fil des jours. Au regret de vous surprendre, je ne vis pas 24h/24 avec mon appareil photo, je voue un intérêt à la musique, aux livres, aux produits de beauté et à toutes les jolies choses qui entourent la vie d’une femme. Et parce qu’aujourd’hui, c’est lundi, c’est un moment propice pour commencer la semaine du bon pied et en musique.
 

 
Maybe you don’t know that I love music. No days go on without me listening to a whole album, playlist or watching clips. In 2013, I have decided to open up to the blogging world (meaning stop being shy and selfish). Therefore, you will see this blog evolve with more of my day-to-day life, a little bit like a modern diary around what I see, what I hear, what I like. I don’t live 24/7 with my camera on-hand. I also enjoy music, books, beauty products, shopping and all kinds of pretty things that surround a woman’s life. And because today is Monday, I believe music is the best way to start the week on the right foot.
 
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING

New York, NYC Guide

Streets of Manhattan: à l’infini…

February 1, 2013

 

Mis à part Broadway, qui n’en fait qu’à sa tête et bouscule l’univers quadrillé de la ville, New York est une ville plutôt bien rangée et il est assez facile de s’y repérer. La ville, je la vois le plus souvent d’en bas, au pied des hauts buildings. Parfois, j’ai la chance de me percher dans les étages de ses forteresses mais pour l’arpenter, c’est en bas que ça se passe.

 
LIRE LA SUITE… CONTINUE READING